2000 лет - Демо, Arrival Project
С переводом

2000 лет - Демо, Arrival Project

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген 2000 лет , суретші - Демо, Arrival Project аудармасымен

Ән мәтіні 2000 лет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2000 лет

Демо, Arrival Project

Оригинальный текст

Я думаю о том,

Как реки проникают в моря

И в капельках росы

Стекающих в ладонь вижу я Как медленно лучи

Сливаются в прозрачный рассвет

И думаю о том,

Что мы живем две тысячи лет

Ты ко мне прикоснешься во сне

Как дыхание звезд в тишине

Я почувствую нежный твой свет

Даже через две тысячи лет

Я думаю о том,

Как небо проникает в меня

И где-то далеко

Я вижу, отражаясь, тебя

Скажи мне то, что вслух

Ты никогда не сможешь сказать

Я снова улечу,

А ты один останешься ждать

Ты ко мне прикоснешься во сне

Как дыхание звезд в тишине

Я почувствую нежный твой свет

Даже через две тысячи лет

Положи меня на ветер

И закрой на миг мне веки

Позабыв свои сомненья

Я расстаю на мгновенье

Улетая вдаль

Я думаю о том,

Что звезды не умеют скрывать

Что чувствуют они

О том всю ночь мне будут шептать

Ты думай обо мне,

А я прочту на небе ответ

Когда он долетит

Пусть даже через тысячи лет

Ты ко мне прикоснешься во сне

Как дыхание звезд в тишине

Я почувствую нежный твой свет

Даже через две тысячи лет

Перевод песни

туралы ойлаймын

Өзендер теңіздерге қалай құяды

Және шық тамшыларында

Алақанға ағып келе жатырмын, Сәулелер қаншалықты баяу

Мөлдір таңға қосылыңыз

Ал мен ойлаймын

Біз екі мың жыл өмір сүріп жатырмыз

Түсімде маған тиісесің

Тыныштықтағы жұлдыздардың тынысы сияқты

Мен сіздің нәзік нұрыңызды сезінемін

Тіпті екі мың жылдан кейін

туралы ойлаймын

Аспан маған қалай енеді

Және алыс жерде

Мен сіздің шағылысқаныңызды көремін

Маған нені дауыстап айтыңыз

Сіз ешқашан айта алмайсыз

Мен қайтадан ұшып кетемін

Ал сен күтесің

Түсімде маған тиісесің

Тыныштықтағы жұлдыздардың тынысы сияқты

Мен сіздің нәзік нұрыңызды сезінемін

Тіпті екі мың жылдан кейін

Мені желге отырғыз

Және бір сәтке қабақтарымды жабыңыз

Күмәндеріңізді ұмыту

Мен бір сәтке үзілдім

Алысқа ұшады

туралы ойлаймын

Жұлдыздар нені жасыра алмайды

Олар не сезінеді

Бұл туралы түні бойы олар маған сыбырлайды

Мен туралы ойлайсың

Ал мен жауапты аспаннан оқимын

Ол ұшқанда

Тіпті мыңдаған жылдардан кейін

Түсімде маған тиісесің

Тыныштықтағы жұлдыздардың тынысы сияқты

Мен сіздің нәзік нұрыңызды сезінемін

Тіпті екі мың жылдан кейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз