Төменде әннің мәтіні берілген The Rules , суретші - Delorentos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delorentos
It’s just a figure of speech
I can’t claim to know your geography
But oh, I have all the clues.
Shout down all the Jim Crow laws
You can’t have an effect if you’ve never had a cause
It’s true, and I don’t know the rules.
And all the time we’ve been talking.
I’ve been thinking.
Oh what a waste of my time, I’ve been going out of my mind
What was I thinking coming here tonight
Said a little too much, had a little too much.
Knock back your Montgomery Jack
And don’t say to me that you wouldn’t understand
It’s true, I’m «barely out of school».
Attack and take it all back
And make it all up, ignoring all the facts
It’s true, and I don’t know the rules.
And all the time we’ve been talking
I’ve been thinking.
Oh what a waste of my time, I’ve been going out of my mind
What was I thinking coming here tonight
Said a little too much, had a little too much.
Isn’t it a shame?
Isn’t it a shame?
Isn’t it a shame?
Isn’t it a shame?
Oh what a waste of my time, I’ve been going out of my mind
What was I thinking coming here tonight
Said a little too much, had a little too much.
Бұл жай сөз фигурасы
Мен сіздің географияңызды білемін деп айта алмаймын
Бірақ менде барлық анықтамалар бар.
Джим Кроудың барлық заңдарын айтыңыз
Ешқашан себепсіз болмасаңыз әсер бола алмайсыз
Бұл рас, мен ережелерді білмеймін.
Және біз үнемі сөйлесетін болдық.
ойланып қалдым.
Уақытымды босқа өткізгенім, ойымнан шығып бара жатырмын
Мен бүгін кешке осында келемін деп не ойладым?
Аздап тым көп айтты, сәл артық айтты.
Монтгомери Джекіңізді қағып алыңыз
Маған түсінбеймін деп айтпаңыз
Рас, мен «сабақтан әрең шыққанмын».
Шабуыл жасап, барлығын қайтарыңыз
Барлық фактілерді елемей, барлығын ойдан шығарыңыз
Бұл рас, мен ережелерді білмеймін.
Және біз үнемі сөйлесетін болдық
ойланып қалдым.
Уақытымды босқа өткізгенім, ойымнан шығып бара жатырмын
Мен бүгін кешке осында келемін деп не ойладым?
Аздап тым көп айтты, сәл артық айтты.
Ұят емес пе?
Ұят емес пе?
Ұят емес пе?
Ұят емес пе?
Уақытымды босқа өткізгенім, ойымнан шығып бара жатырмын
Мен бүгін кешке осында келемін деп не ойладым?
Аздап тым көп айтты, сәл артық айтты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз