Stormy Weather - Delorentos
С переводом

Stormy Weather - Delorentos

Альбом
True Surrender
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282040

Төменде әннің мәтіні берілген Stormy Weather , суретші - Delorentos аудармасымен

Ән мәтіні Stormy Weather "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stormy Weather

Delorentos

Оригинальный текст

I see stormy weather coming at me across the great water

It’s a true surrender like I’ve been longing for

I’ve got pride and anger enough to build me a great wall

But as the waves rush over I feel beauty like I never thought

Beauty like I never thought

I see stormy weather coming at me across the great water

It’s a true surrender like I’ve been longing for

I’m an island dweller no excuses here to get lost

But I went missing when it matters

We all need someone to carry us sometimes

We all need someone to carry us sometimes

We all need someone to carry us sometimes

We all need someone to carry us sometimes

Oh my my

I see stormy weather when promises are just lines

And the cold shoulder leaves you numb inside

There’s a war raging in our heart and in our minds

And as the waves rush over there’s no time to decide

No time to decide

Keep me out of the storm

Eyes in front of you, feeling hope

Feeling me here, out of the storm

Eyes in front of you, feeling hope

Feeling me here, out of the storm

Eyes in front of you, feeling hope

Feeling me here, out of the storm

Eyes in front of you, feeling hope

I see stormy weather coming at me across the great water

And my soul remembers and my heart is warm

There’s a new horizon calling out to me

But as the waves rush over I feel beauty I could never see

Beauty I could never see

Перевод песни

Мен қатты судың ішіне түсіп жатқанын көремін

Бұл мен көптен күткен шынайы берілу

Менде үлкен қабырға тұрғызатындай мақтаныш пен ашуым бар

Бірақ толқындар                            бұрын  ойламаған   әдемілікті  сезінемін

Мен ешқашан ойламағандай сұлулық

Мен қатты судың ішіне түсіп жатқанын көремін

Бұл мен көптен күткен шынайы берілу

Мен аралдың тұрғынымын, бұл жерде адасып кетуге  сылтау жоқ

Бірақ мен бұл маңызды болған кезде жоғалдым

Бізге кейде бізді алып жүру үшін біреу керек

Бізге кейде бізді алып жүру үшін біреу керек

Бізге кейде бізді алып жүру үшін біреу керек

Бізге кейде бізді алып жүру үшін біреу керек

Әй, менің

Мен уәделер жай ғана сызық болған кезде дауылды ауа-райын көремін

Ал салқын иық сізді іштей ұйытады

Жүрегімізде және санамызда соғыс жүріп жатыр

Және толқындар асығыс болғандықтан, шешім қабылдауға уақыт жоқ

Шешуге уақыт жоқ

Мені дауылды болдырма

Көз алдыңызда, үміт сезімі

Мені осы жерде, дауылдан  шыққандай сезіну

Көз алдыңызда, үміт сезімі

Мені осы жерде, дауылдан  шыққандай сезіну

Көз алдыңызда, үміт сезімі

Мені осы жерде, дауылдан  шыққандай сезіну

Көз алдыңызда, үміт сезімі

Мен қатты судың ішіне түсіп жатқанын көремін

Менің жан есімде жүрегім жылы               

Мені шақыратын жаңа көкжиек бар

Бірақ толқындар                       мен  ешқашан  көре алмайтын  сұлулықты  сезінемін 

Мен ешқашан көре алмайтын сұлулық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз