We Shall Be Free - Deja Vu

This ain’t comin' from no prophet

Just an ordinary man

When I close my eyes I see

The way this world shall be

When we all walk hand in hand

When the last child cries for a crust of bread

When the last man dies for just words that he said

When there’s shelter over the poorest head

We shall be free

When the last thing we notice is the color of skin

And the first thing we look for is the beauty within

When the skies and the oceans are clean again

Then we shall be free

We shall be free

We shall be free

Stand straight, walk proud

'Cause we shall be free

When we’re free to love anyone we choose

When this world’s big enough for all different views

When we all can worship from our own kind of pew

Then we shall be free

We shall be free

We shall be free

Have a little faith

Hold out

'Cause we shall be free

And when money talks for the very last time

And nobody walks a step behind

When there’s only one race and that’s mankind

Then we shall be free

We shall be free

We shall be free

Stand straight, walk proud, have a little faith, hold

Out

We shall be free

We shall be free

We shall be free

Stand straight, have a little faith

We shall be free

Бұл ешбір пайғамбардан келмеген

Қарапайым адам

Мен көзімді жамсам көремін

Бұл дүние осылай болады

Барлығымыз қол ұстасып  жүргенде

Соңғы бала нанды  сұрағанда

Соңғы адам айтқан сөздері үшін өлгенде

Ең кедей басына пана болған кезде

Біз еркін боламыз

Біз байқаған соңғы нәрсе - бұл терінің түсі

Алғашқы нәрсе - бұл сұлулық

Аспан мен мұхит қайтадан таза болғанда

Содан кейін біз ақысыз боламыз

Біз еркін боламыз

Біз еркін боламыз

Тіке тұрыңыз, мақтанышпен жүріңіз

'Себебі бізде еркін болу керек

Біз таңдаған кез келген адамды сүюге еркіміз болған кезде

Бұл әлем әртүрлі көзқарастар үшін жеткілікті үлкен болғанда

Бәріміз өзіміздің өзіміздің түрінен ғибадат ете аламыз

Содан кейін біз ақысыз боламыз

Біз еркін боламыз

Біз еркін боламыз

Кішкене сеніңіз

Ұстаңыз

'Себебі бізде еркін болу керек

Және ақша соңғы рет сөйлескенде

Ешкім бір қадам артта жүрмейді

Бір ғана нәсіл болса, ол адамзат

Содан кейін біз ақысыз боламыз

Біз еркін боламыз

Біз еркін боламыз

Тіке тұрыңыз, мақтанышпен жүріңіз, аздап сеніміңіз бар, ұстаңыз

Out

Біз еркін боламыз

Біз еркін боламыз

Біз еркін боламыз

Тіке тұрыңыз, аздап сеніңіз

Біз еркін боламыз