More Than a Memory - Deja Vu

People say she’s only in my head

It’s Gonna take time but I’ll forget

They Say I need to get on with my life

They don’t realize

Is when you’re dialing 6 numbers just to hang up the phone

Driving across town just to see if she’s home

Waking a friend in the dead of the night

Just to hear him say its gonna be alright

When you’re finding things to do not fall asleep

Cause Know she will be there in your dreams

That’s when she’smore than a memory

Took a mess?

to everything she ever wrote

Watched her words go up in smoke

Tore all her pictures off the wall

That aint helping me at all

Cause when you’re talking out loud but nobodys there

You look like hell and you just don’t care

Drinking more than you ever drank

Sinking down lower than you ever sank

When you find yourself falling down upon your knees

Praying to god, begging him «please»

that’s when she’s more than a memory

She’s more

She’s more

Cause when you’e dialing her number just hang up the phone

Driving across town just to see if she’s home

Waking a friend in the dead of night

Just to hear himm say it’s gonna be alright

When you’re finding things to do not to fall asleep

Cause you know she’s waiting in your dreams

That’s when she’s more than a memory

People say she’s only in my head

It’s Gonna take time but I’ll forget

Адамдар оны тек менің ойымда деп айтады

Бұл уақытты алады, бірақ мен ұмытамын

Олар менің өмірімді жалғастыруым керек дейді

Олар түсінбейді

Телефонды қою үшін 6 нөмірді теріп жатқанда

Оның үйде бар-жоғын білу үшін қаланы аралап жүр

Түнде досыңызды ояту

Оның бәрі жақсы болады дегенін есту үшін

Сіз ұйықтамайтын нәрселерді тапқан кезде

Себебі ол сіздің арманыңызда болатынын біліңіз

Міне, ол естеліктен де артық

Тәртіпсіздікке  алдыңыз ба?

ол жазған барлық нәрсеге

Оның сөздері түтінге оранып жатқанын көрді

Оның барлық суреттерін қабырғадан жұлып алды

Бұл маған мүлдем көмектеспейді

Себебі сіз дауыстап сөйлеп жатқанда, бірақ ешкім жоқ

Сіз тозаққа ұқсайсыз және сізге бәрібір

Сіз бұрын ішкеннен де көп ішу

Сіз батқаннан да төмен батып бара жатырсыз

Сіз тізеңізбен құлап жатқаныңызды көргенде

Құдайға дұға ету, «өтінемін» деп жалбарыну

сол кезде ол естеліктен де артық

Ол көбірек

Ол көбірек

Себебі оның нөмірін теріп жатқанда, телефонды қойыңыз

Оның үйде бар-жоғын білу үшін қаланы аралап жүр

Түнде досын  ояту

Оның бәрі жақсы болады деп айтқанын есту үшін

Ұйықтамау үшін заттарды тапқан кезде

Себебі оның сіздің арманыңызда күтіп тұрғанын білесіз

Бұл кезде ол естеліктен де артық

Адамдар оны тек менің ойымда деп айтады

Бұл уақытты алады, бірақ мен ұмытамын