Thriller - Deja Vu

-It's only a movie!

-It's not funny

-You scared, weren’t you?

-I wasn’t that scared

-Yes, you scared

It’s close to midnight

And something evil’s lurking in the dark

Under the moonlight

You see a sight that almost stops your heart

You try to scream

But terror takes the sound before you make it

You start to freeze

As horror looks you right between the eyes

You’re paralyzed

You hear a door slam

And realize there’s nowhere left to run

You feel the cold hand

And wonder if you’ll ever see the sun

You close your eyes

And hope that this is just imagination

But all the while you hear the creature

Creeping up behind

You’re out of time

They’re out to get you

There’s demons closing in on every side

They will possess you

Unless you change the number on your dial

Now is the time for you and I to cuddle close together

All through the night

I’ll save you from the terrors on the screen

I’ll make you see

Darkness falls across the land

The midnight hour is close at hand

Creatures crawl in search of blood

To terrorize y’all’s neighborhood

And whosoever shall be found

Without the soul for getting down

Must stand and face the hounds of hell

And rot inside a corpse’s shell

The foulest stench is in the air

The funk of forty thousand years

And grizzly ghouls from every tomb

Are closing in to seal your doom

And though you fight to stay alive

Your body starts to shiver

For no mere mortal can resist

The evil of the thriller

'Cause this is thriller, thriller night

And no one’s gonna save you from the beast about to strike

You know it’s thriller, thriller night

You’re fighting for your life inside a killer, thriller

Thriller, thriller night

'Cause I can thrill you

More than any ghost who’d ever dare try

Thriller, thriller night

So let me hold you tight

And share a killer, driller, chiller

Thriller here tonight

'Cause this is thriller, thriller night

Girl I can thrill you

More than any ghost who’d ever dare try

Thriller, thriller night

So let me hold you tight

And share a killer, driller

-What's the problem?

Come on, I’ll take you home

-Бұл тек фильм!

- Бұл күлкілі емес

-Қорқып кеттің ғой, солай ма?

-Мен онша қорықпадым

-Иә, қорқып қалдың

Түн ортасына таяп қалды

Қараңғыда бір зұлымдық жасырынып жатыр

Ай сәулесі астында

Жүрегіңізді тоқтата жаздаған көріністі көресіз

Сіз айқайлауға тырысасыз

Бірақ сіз оны жасамас бұрын террор дыбысты қабылдайды

Тоңа бастайсыз

Сұмдық сіздің көзіңіздің ортасында көрінеді

Сіз сал болып қалдыңыз

Есіктің соғылғанын естисіз

Қашуға      жер                                                                  

Сіз суық қолды сезінесіз

Сондай-ақ күнді көресіз бе деп ойлаңыз

Сен көзіңді жұм

Бұл жай ғана қиял деп үміттеніңіз

Бірақ барлық уақытта сіз жаратылысты естисіз

Артында жүріп келе жатыр

Уақытыңыз бітті

Олар сізді алуға болады

Әр жақтан жын-перілер кіріп жатыр

Олар сені иеленеді

Терудегі нөмірді  өзгертпесеңіз

Енді сіз үшін уақыт және мен бірге жүрген кезім

Түні бойы

Мен сізді экрандағы қорқыныштан құтқарамын

мен сені көруге мәжбүр етемін

Жерді қараңғылық басып жатыр

Түн ортасы                                                                                                      |

Жануарлар қан іздейді

Барлығыңыздың маңайыңызды қорқыту үшін

Және кім табылса

Түсуге жаны жоқ

Тұрып, тозақтың иттеріне қарсы тұру керек

Мәйіттің қабықшасының ішінде шіриді

Ең сасық иіс ауада

Қырық мың жылдың таңы

Әр бейіттен гризлді ғұламалар

Қиялыңызды жабу үшін жақындап жатырсыз

Сіз тірі қалу үшін  күрессеңіз де

Денеңіз дірілдей бастайды

Өйткені ешбір адам қарсы тұра алмайды

Триллердің зұлымдығы

Себебі бұл триллер, триллер түні

Ешкім сізді соғылатын аңнан құтқара алмайды

Сіз бұл триллер, триллер түні екенін білесіз

Сіз киллер мен триллерде өміріңіз үшін күресіп жатырсыз

Триллер, триллер түні

'Себебі мен сені толқыта аламын

Ешқашан тырысуға батылы баратын кез келген елестен артық

Триллер, триллер түні

Ендеше сені қатты ұстауыма  рұқсат етіңіз

Сондай-ақ килер, бұрғылаушы, салқындатқышты бөлісіңіз

Бүгін кешке триллер

Себебі бұл триллер, триллер түні

Қыз, мен сені толқыта аламын

Ешқашан тырысуға батылы баратын кез келген елестен артық

Триллер, триллер түні

Ендеше сені қатты ұстауыма  рұқсат етіңіз

Өлтіруші, бұрғылаушымен бөлісіңіз

-Не мәселе?

Жүр, мен сені үйге апарамын