Stink Fist - Deja Vu
С переводом

Stink Fist - Deja Vu

Альбом
An Acoustic Tribute to Tool
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263910

Төменде әннің мәтіні берілген Stink Fist , суретші - Deja Vu аудармасымен

Ән мәтіні Stink Fist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stink Fist

Deja Vu

Оригинальный текст

Something has to change

Undeniable dilemma

Boredom’s not a burden

Anyone should bear

Constant over-stimulation numbs me

But I would not want you any other way

Just not enough

I need more

Nothing seems to satisfy

I said I don’t want it

I just need it

To breathe, to feel, to know I’m alive

Finger deep within the borderline

Show me that you love me and that we belong together

Relax, turn around and take my hand

I can help you change

Tired moments into pleasure

Say the word and we’ll be

Well upon our way

Blend and balance

Pain and comfort deep within you

'Til you will not want me any other way

It’s not enough

I need more

Nothing seems to satisfy

I said I don’t want it

I just need it

To breathe, to feel, to know I’m alive

Knuckle deep inside the borderline

This may hurt a little but it’s something you’ll get used to

Relax, slip away

Chupa minha pica bicha

Chupa minha pica bicha

Chupa minha pica bicha

Something kinda sad about

The way that things have come to be

Desensitized to everything

What became of subtlety?

How can this mean anything to me

If I really don’t feel anything at all?

I’ll keep digging

'Til I feel something

Elbow deep inside the borderline

Show me that you love me and that we belong together

Shoulder deep within the borderline

Relax, turn around and take my hand

Перевод песни

Бір нәрсе өзгеруі керек

Даусыз дилемма

Жалығу ауыртпалық емес

Кез келген адам көтеруі керек

Тұрақты шамадан тыс ынталандыру мені ұйқысыз қалдырады

Бірақ басқа жолды қаламас едім

Тек жеткіліксіз

Маған көбірек  керек

Ештеңе  қанағаттандырмайтын сияқты

Мен оны қаламайтынымды айттым

Маған жәй ғана керек

Тыныс алу, сезіну, менің тірі екенімді білу

Саусақ шекарада терең

Мені жақсы көретіндігіңізді және біз бірге тұратынымызды көрсетіңіз

Демалыңыз, бұрылып, менің қолымды ұстаңыз

Мен өзгеруге көмектесе аламын

Шаршаған сәттер ләззатқа айналады

Сөзді айт және біз боламыз

Ал, жолымызда

Араластырыңыз және теңгеріңіз

Ішіңізде ауырсыну мен жайлылық

"Мені басқаша қаламайынша

Бұл жеткіліксіз

Маған көбірек  керек

Ештеңе  қанағаттандырмайтын сияқты

Мен оны қаламайтынымды айттым

Маған жәй ғана керек

Тыныс алу, сезіну, менің тірі екенімді білу

Шекара сызығының ішіне терең бүктеңіз

Бұл аздап ауыруы мүмкін, бірақ бұл сіз үйренетін нәрсе

Демалыңыз, тайып кетіңіз

Чупа минха пика бича

Чупа минха пика бича

Чупа минха пика бича

Біраз қайғылы нәрсе

Бұл жағдай болды

Барлығына сезімталдық жоғалған

Нәзіктік не болды?

Бұл мен үшін қалай бірдеңені білдіреді

Егер мен шын мен  мүлдем    ештеңе  сезбесем ба?

Мен қазуды жалғастырамын

Мен бір нәрсені сезінгенше

Шектеу сызығының тереңдігінде шынтақ

Мені жақсы көретіндігіңізді және біз бірге тұратынымызды көрсетіңіз

Шекарада терең иық

Демалыңыз, бұрылып, менің қолымды ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз