Déjà Vu - Deja Vu
С переводом

Déjà Vu - Deja Vu

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194390

Төменде әннің мәтіні берілген Déjà Vu , суретші - Deja Vu аудармасымен

Ән мәтіні Déjà Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déjà Vu

Deja Vu

Оригинальный текст

Jay-Z: Uh

Beyonce: Hi hat

Jay-Z: Uh

Beyonce: 808

Jay-Z: Uh

Beyonce: Jay

Jay-Z: Uh-huh

Ready?

Uh-huh

Beyonce: Let’s go get 'em

Jay-Z: Uh-huh

Jay-Z:

I used to run base like Juan Pierre

Now I run the bass hi hat and the snare

I used to bag girls like Birkin Bags

Now I bag B (Beyonce: Boy you hurtin' that)

Brooklyn Bay where they birthed me at

Now I be everywhere, the nerve of rap

The audacity to have me whippin curtains back

Me and B, she about to sting

Stand back

Beyonce:

Baby seems like everywhere I go

I see you, from your eyes, your smile

It’s like I breathe you, helplessy I reminisce

Don’t want to compare nobody to you

Boy, I try to catch myself

But I’m out of control

Your sexiness is so appealing

I can’t let it go

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Seeing things that I know can’t be

Am I dreaming?

When I saw you walking past me

Almost called your name

Got a better glimpse and then I looked away

It’s like I’m losing it

Boy, I try to catch myself

But I’m out of control

Your sexiness is so appealing

I can’t let it go, oh

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja vu

Jay-Z:

Yes!

Hova’s flow so unusual

Baby, girl you should already know

It’s H-O, light up the strobe

'Cause you gon' need help tryna study my bounce, blow, blow

What’s the difference?

One, you take in vein while the other you sniffin'

It’s still dough, po-po try to convict him

That’s a no-go

My dough keep the scales tippin like 4−4's

Like I’m from the H-O-U-S-T-O-N

Blow, wind so Chicago of him

Is he the best ever, that’s the argu-a-ment

I don’t make the list, don’t be mad at me

I just make the hits, like a factory

I’m just one-to-one, nothin' after me

No Deja Vu, just me and my, Oh

Beyonce:

Baby I can’t go anywhere

Without thinking that you’re there

Seems like you’re everywhere, it’s true

Gotta be having Deja Vu

'Cause in my mind I want you here

Get on the next plane, I don’t care

Is it because I’m missing you

That I’m having Deja Vu

Boy, I try to catch myself

But I’m out of control

Your sexiness is so appealing

I can’t let it go

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Know that I can’t get over you

'Cause everything I see is you

And I don’t want no substitute

Baby I swear it’s Deja Vu

Перевод песни

Джей-Зи: Ой

Бейонсе: Сәлем қалпақ

Джей-Зи: Ой

Бейонсе: 808

Джей-Зи: Ой

Бейонсе: Джей

Джей-Зи: у-у-у

Дайын ба?

Уф

Бейонсе: Жүр, оларды алайық

Джей-Зи: у-у-у

Джей-З:

Мен Хуан Пьер сияқты базаны басқардым

Қазір мен бас шляпаны және тұзаққа жүгіремін

Мен біртұтас сөмкелер сияқты қыздарды шығаратынмын

Енді мен Б-ны қоржынға аламын (Бейонсе: Бала, сен оны ренжітесің)

Бруклин шығанағы, олар мені дүниеге әкелген жер

Қазір мен барлық жерде боламын, рэп нерві

Перделерді қайтып қайтару  батылдығы

Мен                 ол  шағып                                ол  шағып            ол 

Артқа тұрыңыз

Бейонсе:

Бала мен баратын жердің барлығында болатын сияқты

Мен сені, көздеріңнен, күлкіңнен көремін

Мен сені дем алғандаймын, дәрменсіз күйде еске аламын

Ешкімді өзіңізбен салыстырғыңыз келмейді

Бала, мен өзімді ұстауға тырысамын

Бірақ мен бақылаудан шығып қалдым

Сенің сексуалдылығың өте тартымды

Мен оған жібере алмаймын

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен білмейтін нәрселерді көру болуы мүмкін емес

Мен  армандаймын ба?

Сенің қасымнан өтіп бара жатқаныңды көргенде

Сенің атыңды атай жаздады

Жақсырақ көз алдым, сосын басқа жаққа қарадым

Мен оны жоғалтып алғандаймын

Бала, мен өзімді ұстауға тырысамын

Бірақ мен бақылаудан шығып қалдым

Сенің сексуалдылығың өте тартымды

Мен оны жібере алмаймын, о

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам, бұл Дежа вю деп ант етемін

Джей-З:

Иә!

Хованың ағыны ерекше 

Балам, қыз сіз бұрыннан білуіңіз керек

Бұл H-O, стробты жандырыңыз

"Себебі сізге менің секіруімді, соққымды, соққымды зерттеуге көмек керек болады

Айырмашылығы неде?

Біреуі тамырға енсе, екіншісі мұрынды иіскейді

Әлі қамыр, оны соттауға тырысады

Бұл болмайды

Менің қамырым таразыларды 4−4-ке тең ұстап тұрыңыз

Мен H-O-U-S-T-O-N-ден болған сияқтымын

Соқ, оның Чикагосын

Ол ең жақсы ма, бұл аргу-а-ал

Мен тізім жасамаймын, маған ренжімеңіз

Мен зауыт сияқты хиттерді жасаймын

Мен жай ғана бір-бірмін, меннен кейін ештеңе жоқ

Дежа Ву жоқ, тек мен және менің, О

Бейонсе:

Балам, мен ешқайда бара алмаймын

Сен бар екеніңді ойламай

Сіз барлық жерде жүрген сияқтысыз, бұл рас

Дежа Ву болуы керек

'Себебі менің ойымда сенің осында болғым келеді

Келесі ұшаққа мін, маған бәрібір

Мен сені сағынғандықтан ба

Менде Дежа Ву бар

Бала, мен өзімді ұстауға тырысамын

Бірақ мен бақылаудан шығып қалдым

Сенің сексуалдылығың өте тартымды

Мен оған жібере алмаймын

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

Мен сені жеңе алмайтынымды біл

'Себебі мен көретін бәрі сен сіз

Ал мен бірде-бір алмаушы  қаламаймын

Балам бұл Дежа Ву деп ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз