White Lightning - Def Leppard
С переводом

White Lightning - Def Leppard

  • Альбом: Adrenalize

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:03

Төменде әннің мәтіні берілген White Lightning , суретші - Def Leppard аудармасымен

Ән мәтіні White Lightning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Lightning

Def Leppard

Оригинальный текст

No promises, no guarantees

When you come down here

You’re already on your knees

You wanna ride white lightnin'

Then sign your name

If you wanna dance with the devil

You gotta play his way, play the game

You gotta taste that sweetness

Cause you can’t say no But are you ready for the nightmare

When you can’t let go Like a soldier of fortune

When the money runs dry

You got rivers of bitter tears in your eyes

You wanna leave but you can’t let go You wanna stop but you can’t say no You’ll never laugh about it You just can’t live without it You had enough but you just want more

You never get what you’re lookin’for

You’ll never laugh about it, never

You got both ends burning

You’re like a moth to a flame

You’re going off the rails

Like a runaway train

It’s a no win situation

And there’s no way out

And no one will ever hear you scream and shout

You wanna leave but you can’t let go You wanna stop but you can’t say no You’ll never laugh about it You just can’t live without it You had enough but you just want more

You never get what you’re lookin’for

You’ll never laugh about it, never

Run — he’s coming to claim you

Run — nowhere to hide away

Run — you dance with danger

Run — oh, you gotta ride the…

White lightnin'- on a dead end street

White lightnin'- where the deadbeats meet

White lightnin'- it’s a one-way ride

White lightnin'- oh, there’s nowhere to hide

Such a lonely road you ride

It’s not easy when you don’t know why

Such a heavy load you hide

You never leave no matter how you try

Run — he’s coming to claim you

Run — nowhere to hide away

Run — oh, you dance with danger

Run — oh, you gotta ride the…

White lightnin'- on a dead end street

White lightnin'- where the deadbeats meet

White lightnin'- it’s a one-way ride

White lightnin'- oh, there’s nowhere to hide

White lightning — can you feel it, can you feel it?

White lightning — it’s so dangerous

White lightning — no promises, no guarantees

White lightning — cause when you come down here, boy

You’re already on your knees

White lightnin'- both ends burnin, like a moth to a flame

Перевод песни

Еш уәде, кепілдік жоқ

Сен мұнда түскенде

Сіз тізе бүгіп отырсыз

Сіз ақ найзағайға мінгіңіз келеді

Содан кейін атыңызға қол қойыңыз

Шайтанмен билегіңіз келсе

Оның ойынын ойнау керек, ойын ойнау керек

Сіз бұл тәттінің дәмін татыңыз

Себебі сіз жоқ деп айта алмайсыз Бірақ қорқынышты түске дайынсыз ба

Сіз бақыт сарбазындай жібере алмаған кезде

Ақша құрғаған кезде

Көздеріңізде ащы жас өзендері ағып кетті

Сіз кеткіңіз келеді, бірақ жібере алмайсыз Тоқтағыңыз келеді, бірақ «жоқ» дей алмайсыз Бұл туралы ешқашан күле алмайсыз Онсыз өмір сүре алмайсыз Сізде жеткілікті болды, бірақ көп нәрсені қалайсыз

Сіз іздеген нәрсені ешқашан ала алмайсыз

Сіз бұл туралы ешқашан күлмейсіз, ешқашан

Екі ұшың да күйіп қалды

Жалынға                                                                                                    |

Сіз жолдан шығасыз

Қашқан пойыз сияқты

Бұл жеңіс жағдайы

Шығу жолы жоқ

Сіздің айқайлағаныңызды және айқайлағаныңызды ешкім естімейді

Сіз кеткіңіз келеді, бірақ жібере алмайсыз Тоқтағыңыз келеді, бірақ «жоқ» дей алмайсыз Бұл туралы ешқашан күле алмайсыз Онсыз өмір сүре алмайсыз Сізде жеткілікті болды, бірақ көп нәрсені қалайсыз

Сіз іздеген нәрсені ешқашан ала алмайсыз

Сіз бұл туралы ешқашан күлмейсіз, ешқашан

Жүгіру — ол сізге                                                                                       сені                                      сен                                                                                   сен                                                                         |

Жүгіру — жасырынатын жер жоқ

Жүгіру — сіз қауіппен билейсіз

Жүгіру — о, сіз мінуіңіз керек…

Ақ найзағай - тұйық көшеде

Ақ найзағай - өлі соққылар кездесетін жерде

Ақ найзағай - бұл бір жақты жүру

Ақ найзағай - о, жасыратын жер жоқ

Сіз  жалғыз жолмен жүресіз

Неге екенін білмесеңіз, бұл оңай емес

Осындай ауыр жүкті сіз жасырасыз

Сіз қалай әрекет етсеңіз де, ешқашан кетпейсіз

Жүгіру — ол сізге                                                                                       сені                                      сен                                                                                   сен                                                                         |

Жүгіру — жасырынатын жер жоқ

Жүгіру — о, сен қауіппен билейсің

Жүгіру — о, сіз мінуіңіз керек…

Ақ найзағай - тұйық көшеде

Ақ найзағай - өлі соққылар кездесетін жерде

Ақ найзағай - бұл бір жақты жүру

Ақ найзағай - о, жасыратын жер жоқ

Ақ найзағай — сезе аласың ба, сезе аласың ба?

Ақ найзағай — бұл өте қауіпті

Ақ найзағай — ешқандай уәде, кепілдік жоқ

Ақ найзағай - бұл жерге түскенде, балам

Сіз тізе бүгіп отырсыз

Ақ найзағай - екі ұшы күйіп, күйеден жалынға айналғандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз