Let's Get Rocked - Def Leppard
С переводом

Let's Get Rocked - Def Leppard

Альбом
The Story So Far: The Best Of Def Leppard
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295950

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Get Rocked , суретші - Def Leppard аудармасымен

Ән мәтіні Let's Get Rocked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Get Rocked

Def Leppard

Оригинальный текст

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get

Rocked

I’m your average, ordinary, everyday kid

Happy to do nothin'

In fact, that’s what I did

Got a million ways to make my day, but daddy don’t agree

'Cause when I try to get away he says

He got plans for me

Get your butt right out of bed — Stop buggin' me

Get up and move your sleepy head — Don’t shake my tree

He said

Mow the lawn — Who, me?

Walk the dog — Not my style, man!

Take out the trash — No way!

Tidy your room — C’mon get real!

Sorry dad, gotta disappear

Let’s get the rock outta here

Seven-day weekend

Up all night

In at the deep end

Hang on tight

Won’t take a minute

Won’t take long

So get on in it

Come on, come on, come on

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Let’s go all the way, get it night and day

C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

I’m your average, ordinary, everyday dude

Drivin' with my baby

To get her in the mood

She’s dialin' through my radio and I’m ready to make my move

But what she got ain’t rock 'n' roll

And it really blew my groove

It was — Chopin, Mozart, Beethoven

It makes me wanna scream — Bach, Tchaikovsky, violins

Turn it off!

— That ain’t my scene

Well, I’m sorry girl, here’s my confession

I suppose a rock’s out of the question?

Seven-day weekend

Up all night

In at the deep end

Hang on tight

Won’t take a minute

Won’t take long

So get on in it

Come on, come on, come on

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Let’s go all the way, get it night and day

C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Oh

All I wanna do is take a ride into the blue

Every time I want to love you I get stuck inside my room

Heaven knows I’m sick and tired of dancin' with this broom

I feel lucky today

Hey, look at that man!

Do ya wanna get rocked?

Do ya wanna get rocked?

It won’t take you a minute

It won’t take that long

So get on, get with it

Oh, c’mon

Everybody!

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Get on top, baby

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Do ya wanna?

Do ya wanna?

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Get on top of it

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Love to rock your body, baby

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked

Let’s go all the way

Let’s do it night and day

Let’s get out and play

Rock the night away

Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get (Rocked)

Do ya wanna get rocked?

Перевод песни

Алайық, алайық, алайық, алайық

Тербелді

Мен сіздің орташа, қарапайым, күнделікті балаңызмын

Ештеңе жасамағаныңызға қуанышты 

Шындығында, мен осылай жасадым

Менің күнімді жасаудың миллион жолын алды, бірақ әкем келіспейді

«Мен кетуге тырысқанымның себебі

Оның  мен үшін жоспарлары бар

Бөкселеріңізді төсектен тұрыңыз — Мені мазаламаңыз

Орныңыздан орныңыздан тұрыңыз да, ұйықтап жатқан басыңызды                   Ағашымды  шайқамаңыз

Ол айтты

Шөп шабу — Кім, мен?

Итпен серуендеу — Менің  стилім емес, адам!

Қоқысты шығарыңыз — Олай болмайды!

Бөлмеңізді ретке келтіріңіз — Келіңіздер!

Кешіріңіз әке, жоғалып кетуіңіз керек

Мына жерден тасты шығарайық

Жеті күндік демалыс

Түні бойы

Терең соңында

Күте тұрыңыз

Бір минутты алмайды

Көпке созылмайды

Ендеше оған  алыңыз

Кел, кел, кел

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Жолды барайық, күндіз-түні алайық

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Мен сіздің орташа, қарапайым, күнделікті досыңызмын

Дривин «менің баламмен

Оның көңіл-күйін көтеру үшін

Ол менің радио арқылы теру және менің көшіруге дайынмын

Бірақ оның алғаны рок-н-ролл емес

Бұл шынымен де менің ойымды жарып жіберді

Бұл — Шопен, Моцарт, Бетховен

Бұл мені айғайлап жібергім келеді — Бах, Чайковский, скрипкалар

Өшір!

— Бұл менің сахнам емес

Кешіріңіз қыз, міне, мойындауым

Менің ойымша, тау жынысы жоқ па?

Жеті күндік демалыс

Түні бойы

Терең соңында

Күте тұрыңыз

Бір минутты алмайды

Көпке созылмайды

Ендеше оған  алыңыз

Кел, кел, кел

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Жолды барайық, күндіз-түні алайық

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

О

Мен бәрін жасағым келеді

Мен сені жақсы көргім келген сайын бөлмемде қалып қаламын

Аспан менің осы сыпырғышпен билеуден шаршағанымды біледі

Мен бүгін өзімді бақытты сезінемін

Ей, мына адамға қара!

Таңқалдырғыңыз келе ме?

Таңқалдырғыңыз келе ме?

Бұл бір минутыңызды алмайды

Бұл  көп уақытты алмайды

Олай болса, жалғастырыңыз, онымен айналысыңыз

Әй, жүр

Барлығына!

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Үстіне шық, балақай

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Қалайсыз ба?

Қалайсыз ба?

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Оның үстіне қойыңыз

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Денеңізді тербеткенді ұнатыңыз, балақай

Алайық, алайық, алайық, тербетейік

Барлығымыз барайық

Күндіз-түні жасайық

Сыртқа шығып ойнайық

Түнді шайқаңыз

Алайық, алайық, алайық, алайық (Терседі)

Таңқалдырғыңыз келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз