Төменде әннің мәтіні берілген Love Bites , суретші - Def Leppard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Def Leppard
If you’ve got love in your sights
Watch out
Love bites
When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of, does he look like me?
Do you tell lies?
And say that it’s forever
Do you think twice, or just touch and see?
Ooh, babe
Oh, yeah
When you’re alone, do you let go?
Are you wild and willing or is it just for show?
Ooh, come on
I don’t want to touch you too much, baby
'Cause making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don’t want to be there when you decide to break it
No
Love bites, love bleeds
It’s bringing me to my knees
Love lives, love dies
It’s no surprise
Love begs, love pleads
It’s what I need
When I’m with you, are you somewhere else?
Am I getting through or do you please yourself?
When you wake up, will you walk out?
It can’t be love if you throw it about
Ooh, babe
I don’t want to touch you too much, baby
'Cause making love to you might drive me crazy
Oh
Love bites, love bleeds
It’s bringing me to my knees
Love lives, love dies
It’s no surprise
Love begs, love pleads
It’s what I need
I don’t want to touch you too much, baby
'Cause making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don’t want to be there when you decide to break it
No
Love bites, love bleeds
It’s bringing me to my knees
Love lives, love dies…
Love bites, love bleeds
It’s bringing me to my knees
Love lives, love dies
It’s no surprise
Love begs, love pleads
It’s what I need
If you’ve got love in your sights
Watch out
Love bites
Көз алдыңызда махаббат болса
Қауіптену
Махаббат шағады
Сіз ғашық болған кезде айнаға қарайсыз ба?
Сіздің ойыңызша, ол маған ұқсай ма?
Өтірік айтасыз ба?
Және бұл мәңгілік деп айтыңыз
Сіз екі рет ойлайсыз ба, немесе түртіп, көресіз бе?
Ой, балақай
О иә
Жалғыз қалғанда жібересіз бе?
Сіз жабайы және дайынсыз ба, әлде бұл жай ғана шоу үшін бе?
Ой, жүр
Мен саған тым көп тиіскім келмейді, балақай
'Себебі сенімен ғашық болу мені жынды етуі мүмкін
Сүйіспеншілікке жету жолы деп ойлайтыныңызды білемін
Сондықтан мен оны бұзғыңыз келгенде мен болғым келмейді
Жоқ
Махаббат тістейді, махаббат қан кетеді
Бұл мені тізерлеп отыр
Махаббат өмір сүреді, махаббат өледі
Бұл таңқаларлық емес
Махаббат жалбарынады, махаббат жалбарынады
Бұл маған қажет
Мен сенімен болған кезде, сен басқа жердесің бе?
Мен өзіңізден өтіп, өзіңізден аламын ба?
Оянғанда, шығасың ба?
Егер сіз оны тастасаңыз, бұл махаббат болмайды
Ой, балақай
Мен саған тым көп тиіскім келмейді, балақай
'Себебі сенімен ғашық болу мені жынды етуі мүмкін
О
Махаббат тістейді, махаббат қан кетеді
Бұл мені тізерлеп отыр
Махаббат өмір сүреді, махаббат өледі
Бұл таңқаларлық емес
Махаббат жалбарынады, махаббат жалбарынады
Бұл маған қажет
Мен саған тым көп тиіскім келмейді, балақай
'Себебі сенімен ғашық болу мені жынды етуі мүмкін
Сүйіспеншілікке жету жолы деп ойлайтыныңызды білемін
Сондықтан мен оны бұзғыңыз келгенде мен болғым келмейді
Жоқ
Махаббат тістейді, махаббат қан кетеді
Бұл мені тізерлеп отыр
Махаббат өмір сүреді, махаббат өледі...
Махаббат тістейді, махаббат қан кетеді
Бұл мені тізерлеп отыр
Махаббат өмір сүреді, махаббат өледі
Бұл таңқаларлық емес
Махаббат жалбарынады, махаббат жалбарынады
Бұл маған қажет
Көз алдыңызда махаббат болса
Қауіптену
Махаббат шағады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз