Төменде әннің мәтіні берілген Torn To Shreds , суретші - Def Leppard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Def Leppard
I don’t wanna fall in love
But it’s been taken outta my hands
And right now I realize
I don’t wanna say goodbye
I miss you more than words can say
They never turn out right, but here goes anyway
Everyday I miss your touch
Never thought it would mean so much
All the words I could’ve said got me reeling torn to shreds
Every road I go is nowhere
But I know you’re out there somewhere
These voices in my head got me feeling torn to shreds
I can’t help the way I feel
That something’s got a hold of my heart
It hurts but I can’t let go Yeah, I just wanna let you know
I need you more than words can say
They never turn out right, but here goes anyway
Everyday I miss your touch
Never thought it would mean so much
All the words I could’ve said got me reeling torn to shreds
Every road I go is nowhere
But I know you’re out there somewhere
Мен ғашық болғым келмейді
Бірақ менің қолымнан түсіп кетті
Дәл қазір түсіндім
Мен қоштасқым келмейді
Мен сені сөзбен айтып жеткізе алмайтындай сағындым
Олар ешқашан дұрыс болмайды, бірақ бәрібір
Мен күн сайын сенің жанасуыңды сағынамын
Бұл соншалықты маңызды болады деп ешқашан ойламаппын
Мен айта алатын сөздердің бәрі мені жыртып жіберді
Мен жүретін жолдардың бәрі ешқайда емес
Бірақ мен бір жерде екеніңізді білемін
Менің миымдағы бұл дауыстар өзімді ұсақ-түйекке айналдырды
Мен өз сезімімді қолдай алмаймын
Бір нәрсе менің жүрегімді басып алды
Бұл ауырады, бірақ мен бұны жібере алмаймын, мен сізге хабарлағым келеді
Маған сен сөзбен айтып жеткізе алмайтындай керексің
Олар ешқашан дұрыс болмайды, бірақ бәрібір
Мен күн сайын сенің жанасуыңды сағынамын
Бұл соншалықты маңызды болады деп ешқашан ойламаппын
Мен айта алатын сөздердің бәрі мені жыртып жіберді
Мен жүретін жолдардың бәрі ешқайда емес
Бірақ мен бір жерде екеніңізді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз