Me And My Wine - Def Leppard
С переводом

Me And My Wine - Def Leppard

  • Альбом: The Early Years

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Me And My Wine , суретші - Def Leppard аудармасымен

Ән мәтіні Me And My Wine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me And My Wine

Def Leppard

Оригинальный текст

Well I’m down in the alley of Sally and I’m feeling my way

And it’s four in the morning, I don’t have a lot I can say

I know I’m looking for some satisfaction

But there ain’t much news

Got some walking from a back reaction

I’m hanging down and loose

Me and the boys have been drinking

Feeling like this is the wrong time for thinking

All I can say is I’m doing fine with just me and my wine

Now my brain and my body are runnin' on different rails

And I died and just say hi what if all else fails

Oh I woke up in a subway station

Lying half dead on the floor

I don’t remember anything

What happened the night before

Oh me and the boys have been drinking

Feeling like this is the wrong time for thinking

All I can say is I’m doing fine with just me and my wine

Now listen

My hair’s a real mess, I feel and look like a joke

And there’s a hole in my jeans, I just ran right out of smokes

You know I’d like to get to know you

But I ain’t got the time

I’m finding it harder and harder

To make this damn thing rhyme

Just me and my wine

Well just me and my wine

You know that I’m doing fine

Well just me and my wine

Thank you

Перевод песни

Мен Салли аллеясында                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Сағат таңғы төрт болды, менде көп нәрсе айта алмаймын

Мен біраз қанағат іздеп жүргенімді білемін

Бірақ жаңалық көп емес

Артқы реакциядан біраз жүрдім

Мен ілулі және бос жатырмын

Мен жігіттермен бірге іштік

Бұл ойлаудың дұрыс емес уақыты

Бар болғаны мен       өзімді                                       деп айта аламын

Қазір менің миым мен денем түрлі рельстерде жүгіреді

Мен өлдім де, сәлем бердім, егер бәрі сәтсіз болса ше

Мен метро станциясында ояндым

Еденде жартылай өлі жатып жатыр

Менің ештеңе есімде жоқ

Алдыңғы түнде не болды

О, мен, ал балалар ішкен

Бұл ойлаудың дұрыс емес уақыты

Бар болғаны мен       өзімді                                       деп айта аламын

Енді тыңда

Менің шашым нағыз беспорядок, мен өзімді сезінемін және әзіл сияқты

Менің джинсымда тесік бар, мен түтінім бітті

Сіз менімен танысқым келетінін білесіз

Бірақ уақытым жоқ

Маған қиынырақ және қиын болып бара жатырмын

Бұл сұмдық нәрсені рифмалау үшін

Тек мен және шарабым

Тек мен және менің шарабым

Сіз менің жақсы екенімді білесіз

Тек мен және менің шарабым

Рақмет сізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз