Blood Runs Cold - Def Leppard
С переводом

Blood Runs Cold - Def Leppard

  • Альбом: Slang

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Runs Cold , суретші - Def Leppard аудармасымен

Ән мәтіні Blood Runs Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Runs Cold

Def Leppard

Оригинальный текст

I heard this line one time 'bout tryin’to save the world

But have you ever tried to save yourself

A wide-eye suicide drive remains a fake

As if you’d ever, ever go and make that same mistake

Strung out as the night comes crawling

Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones

But you don’t know your time is up And blood runs cold

Somebody somewhere is screamin’out the words

But do they ever really ease the pain

I guess what I’m trying to say is whose life is it anyway

Because livin', livin’is the best revenge you can play

This fall from grace

I see your face, it’s over

Blood runs cold, I feel it in my bones

But you don’t know your time is up And blood runs cold

From you love was kind

Resolved, left scarred and blind

Wasted and naked in the wings

Denying twist of fate

Demanding heaven’s gate

Lying in wait above the wind

Strung out as the night comes crawling

Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones

But you don’t know your time is up And blood runs cold

Blood runs cold

Blood runs cold

Перевод песни

Мен бұл жолды бір рет «әлемді құтқарамын» деп естідім

Бірақ сіз өзіңізді үнемдеуге тырыстыңыз ба?

Өз-өзіне қол жұмсау          жалған  болды

Сіз бұрын-соңды болмағандай, сол қателікке ие болыңыз

Түн батып бара жатқанда, тітіркенді

Тікенді ореолыңыз түсіп жатыр

Қан суыды, мен оны сүйегімде сезінемін

Бірақ сіз өзіңіздің уақытыңызды білмейсіз және қан суық тиеді

Бір жерде біреу сөздерді айтып жатыр

Бірақ олар ауырсынуды шынымен жеңілдете ме?

Меніңше, мен кім екенін айтқым келеді деп ойлаймын, ол бәрібір

Өйткені өмір сүру, өмір сүру - бұл сіз ойнай алатын ең жақсы кек

Бұл рақымнан құлау

Мен бетіңізді көріп тұрмын, бәрі бітті

Қан суыды, мен оны сүйегімде сезінемін

Бірақ сіз өзіңіздің уақытыңызды білмейсіз және қан суық тиеді

Сізден махаббат мейірімді болды

Шешілген, қалдырылған тыртық және соқыр

Қанаттарда ысырап және жалаңаш

Тағдырдың бұрмалануын жоққа шығару

Аспан қақпасын талап ету

Желдің үстінде күту

Түн батып бара жатқанда, тітіркенді

Тікенді ореолыңыз түсіп жатыр

Қан суыды, мен оны сүйегімде сезінемін

Бірақ сіз өзіңіздің уақытыңызды білмейсіз және қан суық тиеді

Қан суып кетеді

Қан суып кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз