We're All the Same in the Dark - Deep Purple
С переводом

We're All the Same in the Dark - Deep Purple

  • Альбом: Whoosh!

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген We're All the Same in the Dark , суретші - Deep Purple аудармасымен

Ән мәтіні We're All the Same in the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're All the Same in the Dark

Deep Purple

Оригинальный текст

Baby won’t you be my friend?

And love me right until the end

I don’t care what shape you’re in

What you’ve done or where you’ve been

I’ve got nothing to hide from you

We can sit and talk about the past

We don’t need to tell the truth

To tell the truth now

We’re all the same in the dark

Baby won’t you be my friend?

And love me right until the end

I guess we’ll never know

What happened down in Mexico

Like what I see, I like the view

We can stay as long as it lasts

There’s no difference 'tween me and you

To tell the truth now

We’re all the same in the dark

I don’t need to see a doctor

I know exactly who I am

I’m just like you

Baby won’t you be my friend?

And love me right until the end

You know, that fashion come and fashion go

Melting like the summer snow

I don’t know what you see in me

Some would say that we’re miles apart

But when everything is said and done, and the lights go down

We’re all the same, we’re all the same in the dark

Перевод песни

Балам, сен менің досым болмайсың ба?

Мені соңына дейін сүй

Маған сіздің қандай пішінде екеніңіз маңызды емес

Не істедіңіз немесе қайда болдыңыз

Менің сенен жасыратын                ң                 иборат                         иборат                                              ЕʼʼʼʼЕʼРʼʼНʼТ                                              |

Біз отырып, өткен туралы сөйлесе аламыз

Бізге шындықты айтудың  керегі жоқ

Қазір шындықты айту үшін

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Балам, сен менің досым болмайсың ба?

Мені соңына дейін сүй

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Мексикада не болды

Көргенім ұнайды, маған көрініс ұнайды

Біз болғанша қала аламыз

Менен он екі мен сенен айырмашылық жоқ

Қазір шындықты айту үшін

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Маған дәрігерге көріну  қажет жоқ

Мен өзімнің кім екенімді білемін

Мен дәл сен сияқтымын

Балам, сен менің досым болмайсың ба?

Мені соңына дейін сүй

Білесіз бе, бұл сән келеді, сән кетеді

Жазғы қар сияқты ериді

Менен не көріп тұрғаныңызды білмеймін

Кейбіреулер арамызда миль қашықтықтамыз дейді

Бірақ бәрі айтылған                 жарық                                                                                                 |

Біз бәріміз бірдейміз, қараңғыда бәріміз бірдейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз