Smoke On The Water (1971 Recording) - Deep Purple

We all came out to Montreaux

On the Lake Geneva shoreline

To make records with a Mobile

We didn't have much time

Frank Zappa and the Mothers

Were at the best place around

But some stupid with a flare gun

Burned the place to the ground

Smoke on the water

And fire in the sky

They burned down the gambling house

It died with an awful sound

Funky and Claude was running in and out

Pulling kids out the ground

When it all was over

We had to find another place

But Swiss time was running out

It seemed that we would lose the race

Smoke on the water

And fire in the sky

We ended up at the Grand Hotel

It was empty cold and bare

But with the Rolling truck Stones thing just outside

Making our music there

With a few red lights and a few old beds

We make a place to sweat

No matter what we get out of this

I know we'll never forget

Smoke on the water

And fire in the sky

Барлығымыз Монреаға шықтық

Женева көлінің жағасында

Ұялы телефонмен жазбалар жасау

Уақытымыз көп болмады

Фрэнк Заппа және аналар

Ең жақсы жерде болды

Бірақ кейбір ақымақтар алау мылтығы бар

Ол жерді өртеп жіберді

Судың үстінде түтін

Ал аспандағы от

Олар ойын үйін өртеп жіберген

Ол қорқынышты дыбыспен өлді

Фанки мен Клод жүгіріп келді

Балаларды жерден шығару

Бәрі біткен кезде

Бізге басқа орын табу керек болды

Бірақ швейцариялық уақыт таусылып қалды

Жарыста жеңіліп қалатын сияқтымыз

Судың үстінде түтін

Ал аспандағы от

Біз Гранд қонақүйінде болдық

Ол бос суық және жалаңаш болды

Бірақ Rolling truck Stones сыртында

Онда музыкамызды жасау

Бірнеше қызыл шамдармен және бірнеше ескі төсектермен

Біз тер төгетін жер жасаймыз

Бұдан не шығарсақ та

Біз ешқашан ұмытпайтынын білемін

Судың үстінде түтін

Ал аспандағы от