Time for Bedlam (First Take) - Deep Purple
С переводом

Time for Bedlam (First Take) - Deep Purple

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217980

Төменде әннің мәтіні берілген Time for Bedlam (First Take) , суретші - Deep Purple аудармасымен

Ән мәтіні Time for Bedlam (First Take) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time for Bedlam (First Take)

Deep Purple

Оригинальный текст

Descending the cold steps of the institution for the politically insane

Never to be seen again

Saying farewell to daylight

From henceforth I shall rot in a stinking bed of wet straw

Right from the ashes of life I learned to behave

What to believe, what not to say, from cradle to grave

Ah, like a good little slave

Sucking my milk from the venomous tit of the state

This clearly designed to suppress every thought of escape

Ah, I surrender to fate

No pity, no pity

Don’t want no pity for me in this filthy cell

I’ll see you in hell

See you in hell

Frozen in time, I’m a specimen pinned to my throne

With an army of butterflies pilloried placid and prone

Ah, we were never alone

No pity, no pity

Don’t want no pity for me in this filthy cell

I’ll see you in hell

After centuries of living with nothing but my convictions

Broken fingers clawing through the walls of my incarceration

Escaping the clutches of eternal damnation

I was justified

Перевод песни

Саяси ессіздерге арналған мекеменің суық қадамдарынан түсу

Ешқашан көрінбеу үшін

Күнмен қоштасу

Бұдан былай мен дымқыл сабанның сасық төсегінде шіримін

Өмірдің күлінен    өз                                                                                

Неге сену керек, не айтпау бесіктен                     

О, жақсы кішкентай құл сияқты

Мемлекеттің улы титесінен сүтімді сорып

Бұл әр ойлануды болдырмауға арналған

Әй, мен тағдырға мойынсұнамын

Өкініштісі жоқ, аяушылық жоқ

Мына лас камерада мені аяма

Мен сені тозақта көремін

Тозақта кездескенше

Уақытында қатып, мен өзімнің тағыма арналған үлгіні аламын

Көбелектердің әскерімен бейбіт және бейім

Біз ешқашан жалғыз болған емеспіз

Өкініштісі жоқ, аяушылық жоқ

Мына лас камерада мені аяма

Мен сені тозақта көремін

Ғасырлар сенімдерімнен басқа ештеңемен  өмір                                                                    ......

Сынған саусақтарым түрмедегі қабырғаны жарып жатыр

Мәңгілік қарғыс тырнағынан құтылу

Мен ақталдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз