Not Responsible - Deep Purple
С переводом

Not Responsible - Deep Purple

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287730

Төменде әннің мәтіні берілген Not Responsible , суретші - Deep Purple аудармасымен

Ән мәтіні Not Responsible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Responsible

Deep Purple

Оригинальный текст

Found some money in an old black jacket

I’m going out tonight, gonna find me a woman or two

I don’t know how long it’ll last

But I never regret the past

When I wake up tomorrow, I’ll be looking around for you

I got no reason to be down at the station

I got no ticket, but I’m gonna take a fucking ride

Don’t care where I go

I never seem to know

I never had a penny, but I never wondered why

Oh no, I never wondered why

If I’m cold, I need some heat

If I’m hungry, then I eat

I’m not responsible

I woke up this morning and I couldn’t find my shoes

It’s one long party and I haven’t seen the sun for days

I’d take you out tonight, but I’m just a little light

So let’s go out anyway, you’ll be amazed

I take my woman to the palace dancing

I never coulda made it but the doorman is a friend of mine

So I raise a glass to you, the foot is on the other shoe

You can pay the bill and while you’re at it, pick up mine

Oh, no no, I don’t mind

If it rains, I stay inside

If I’m scared, I run and hide

I’m not responsible, oh no

Перевод песни

Ескі қара күртедегі ақша таптым

Мен бүгін кешке шығамын, маған бір-екі әйел табамын

Оның қанша уақытқа созылатынын білмеймін

Бірақ мен  өткеніме ешқашан өкінбеймін

Ертең оянғанда сені іздеймін

Мен станцияда түсуге негіз жоқ

Менде билет жоқ, бірақ жүріп барамын

Менің қайда баратыным маңызды емес

Мен ешқашан білмейтін сияқтымын

Менде бір тиын болмады, бірақ неге неге ойланбадым

О жоқ, мен неге ойланбадым

Егер мен суық болсам, маған жылу керек

Қарным ашса, жеймін

Мен жауапты емеспін

Мен бүгін таңертең ояндым, мен аяқ киімімді таба алмадым

Бұл ұзақ кеш болды, мен күнді көрмедім

Мен сені бүгін кешке шығарып салар едім, бірақ мен сәл ғана жарықпын

Ендеше бәрібір шықайық, таң қаласыз

Мен әйелімді сарай билеуіне апарамын

Мен оны ешқашан жасай алмадым, бірақ есікші менің досым

Мен сізге стакан көтеремін, аяқ басқа аяқ киімде 

Сіз шотыңызды төлей аласыз, сонда мені                                                                         

О, жоқ жоқ, мен қарсы емеспін

Жаңбыр жауса, мен үйде қаламын

Қорықсам, жүгіріп, жасырамын

Мен жауапты емеспін, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз