Girls Like That - Deep Purple

I’m in a bad spot babe

I can’t hear what you say

I’d love to stop and talk

You keep fading away

Just the way she said it

Something in her tone

Always so convincing

But she’s good on the phone

I’ll wait until she’s ready

That could be a while

She always takes her time

Then she turns up in style

Something not right

Didn’t recognise the car

Women being what they are

There is no sense of reason

In a reasonable world

Makes any sense at all

To a reasonable girl

She said you know what I mean

But I couldn’t understand

Didn’t know what she said

I’m a reasonable man

It wasn’t meant that way

I was only having fun

She looked me in the eye

But the damage was done

I got the vague impression

She was under my thumb

I looked the other way

And I had to succumb

Girls like that

I want girls like that

Girls like that

I like girls like that

Менің жағдайым нашар

Мен сенің не айтып тұрғаныңды ести алмаймын

Мен тоқтап сөйлегім келеді

Сіз жоғалып кете бересіз

Дәл оның айтқанындай

Оның үнінде бір нәрсе

Әрқашан сенімді

Бірақ ол телефонды жақсы біледі

Мен ол дайын болғанша күтемін

Бұл біраз болуы мүмкін

Ол әрқашан уақытын алады

Содан кейін ол стильге айналады

Бірдеңе дұрыс емес

Көлікті танымады

Әйелдер қандай болса, солай

Себеп жоқ

Ақылға қонымды әлемде

Мүлдем  мағынасы бар

  парасатты қызға 

Ол менің не айтып тұрғанымды түсінесің деді

Бірақ түсіне алмадым

Оның не айтқанын білмеді

Мен парасатты адаммын

Ол олай емес еді

Мен тек көңілді болдым

Ол менің көзіме қарады

Бірақ зиян келтірілді

Мен бұлыңғыр әсер алдым

Ол менің бас бармағымның астында болды

Мен басқа жаққа қарадым

Және мен өзім шырқауым керек еді

Қыздарға ұнайды

Мен осындай қыздарды қалаймын

Қыздарға ұнайды

Маған осындай қыздар ұнайды