Anthem - Deep Purple
С переводом

Anthem - Deep Purple

Альбом
The Book Of Taliesyn
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
391860

Төменде әннің мәтіні берілген Anthem , суретші - Deep Purple аудармасымен

Ән мәтіні Anthem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anthem

Deep Purple

Оригинальный текст

When the night wind softly blows

Through my open window

Then I start to remember

The girl that brought me joy

Now the night wind softly blows

Sadness to tomorrow

Bringing tears to eyes so tired

Eyes I thought could cry no more

If the day would only come

Then you might just appear

Even though you’d soon be gone

When I reached out my hand

If I could see you

If only I could see you

To see if you are laughing or crying

When the night winds softly blow

In my dark and whispering room

Memories still bring me

A numbness to my feelings

Take my hand and brush my brow

In the warm and fevered dark

Heart was madly beating

My crazy thoughts are worrying

When the night winds softly blow

If the day would only come

Then you might just appear

Even though you’d soon be gone

When I reached out my hand

If I could see you

If only I could see you

To see if you are laughing or crying

When the night winds softly blow

If the day would only come

Then you might just appear

Even though you’d soon be gone

When I reached out my hand

If I could see you

If only I could see you

To see if you are laughing or crying

When the night winds softly blow

Перевод песни

Түнгі жел ақырын соққанда

Менің ашық терезем арқылы

Содан кейін мен есте қалдыруды бастаймын

Маған қуаныш сыйлаған қыз

Енді түнгі жел ақырын соғады

Ертеңге  қайғы

Шаршағанша көзге жас алып

Көздер енді жыламайды деп ойладым

Күні келсе

Сонда сіз жай ғана пайда болуыңыз мүмкін

Жақында  кететін болсаңыз да

Мен қолымды  созған кезде

Сізді көрсем

Тек сені көре алсам

Күліп жатқаныңызды немесе жылап жатқаныңызды білу үшін

Түнгі жел ақырын соққанда

Менің қараңғы және сыбырласатын бөлмемде

Естеліктер мені әлі күнге дейін әкеледі

Сезімдерімнің әлсіреуі

Қолымды алып, қастарымды щеткамен сүртіңіз

Жылы және ыстық қараңғыда

Жүрегі ессіз соғып кетті

Менің ақылсыз ойларым алаңдатады

Түнгі жел ақырын соққанда

Күні келсе

Сонда сіз жай ғана пайда болуыңыз мүмкін

Жақында  кететін болсаңыз да

Мен қолымды  созған кезде

Сізді көрсем

Тек сені көре алсам

Күліп жатқаныңызды немесе жылап жатқаныңызды білу үшін

Түнгі жел ақырын соққанда

Күні келсе

Сонда сіз жай ғана пайда болуыңыз мүмкін

Жақында  кететін болсаңыз да

Мен қолымды  созған кезде

Сізді көрсем

Тек сені көре алсам

Күліп жатқаныңызды немесе жылап жатқаныңызды білу үшін

Түнгі жел ақырын соққанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз