Hourglass - Deep As Ocean, Matteo Gelsomino

How many times do we look the other way?

The road we ride leads to the edge

You can hear the clink of the fallen sand

It flows with time

Unstoppable flux

And now we count the time

That’s left for us

It’s too late to realize

The pressure cracked the glass

Break free

How many voices‘ left unspoken?

Break free

How many tears we’ve shed and left unheard?

Freedom has its costs, nothing is for granted

We Dont pull the reins, we are dragged down

Grain by grain we are becoming

The sandy bottom

Of the hourglass

Break free

How many voices we’ve left unspoken?

Break free

How many tears we’ve shed and left unheard?

The rope is Tight and bound

It Holds our neck for death

A weight we cannot take

So we cannot live on

Don’t wanna die this fast way

I’m trying to stop your doomsday

You want this war

You want this war

And now we got no weapons

We are the sand of the hourglass

We are the sand of the hourglass

Біз басқа жолмен қанша рет қараймыз?

Біз мінген жол жиегіне әкеледі

Сіз құлаған құмның сықырлағанын естисіз

Ол уақытпен ағып жатыр

Тоқталмайтын ағын

Енді уақытты санаймыз

Бұл бізге қалды

Түсінуге тым кеш

Қысым әйнекті жарып жіберді

Еркін

Айтылмаған қанша дауыс қалды?

Еркін

Қанша көз жасымызды төктік, естімей қалдық?

Еркіндіктің өзіндік құны бар, ештеңе                                                                                                                                                     Бостандықтың өзіндік құны бар

Біз тізгінді тартпаймыз, төмен сүйретеміз

Біз астық   астық   болып жатырмыз

Құмды түбі

Құм сағатынан

Еркін

Бізде айтылмаған қанша дауыс қалды?

Еркін

Қанша көз жасымызды төктік, естімей қалдық?

Арқан  тығыз және байланған

Ол бізді өлімге дейін ұстайды

Біз көтере алмайтын салмақ

Сондықтан біз өмір сүре алмаймыз

Осылай тез өлгіңіз келмейді

Мен сенің ақырет күніңді тоқтатуға тырысамын

Сіз бұл соғысты қалайсыз

Сіз бұл соғысты қалайсыз

Ал қазір бізде қару жоқ

Біз құм сағатының құмымыз

Біз құм сағатының құмымыз