Life Right Now - Deception Of A Ghost
С переводом

Life Right Now - Deception Of A Ghost

  • Альбом: Life Right Now

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген Life Right Now , суретші - Deception Of A Ghost аудармасымен

Ән мәтіні Life Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Right Now

Deception Of A Ghost

Оригинальный текст

Feel free to feel me

Cause I can’t feel anything anymore

You wanna know about these past few years

And the bottom of the bottle

Ambulance or avalanche

Either way I end up dead

I had it all

I gave it up

It just left me wanting more

What else do you want from me

All that’s left is for me to pick myself

Up off of the ground

And wipe the dirt from my shit-eating grin

So take want you want from me

So take what you want and leave

Because I’m strong

And you were wrong (you were wrong)

About the way I feel and how to heal

Go!

I’m walking tall and talking straight

I don’t regret the things that I’ve done

Or the decisions that I’ve made

I know exactly where I come from

Proving it to myself

Not the whole fucking world

That I can fail my way to success

That I’m not just a son of a bitch

So take what want from me

Take what you want and leave

Because I’m strong and you were wrong

About how to feel and how to heal

You were wrong

About how to feel and how to heal

All that’s left is for me to pick myself up off the ground

Wipe the dirt from my shit-eating grin

Cause I’m gonna

Prove it motherfucker

You’re not shit to me

So feel free to feel me

There’s nothing left you can do

There’s nothing left for you to prove to me

You’re not shit to me

So feel free to feel me

There’s nothing left you can do

There’s nothing left for you to prove to me

Перевод песни

Мені еркін сезініңіз

Себебі мен енді ештеңе сезе алмаймын

Сіз соңғы бірнеше жыл туралы білгіңіз келеді

Ал бөтелкенің түбі

Жедел жәрдем немесе қар көшкіні

Қалай болғанда да, мен өлемін

Менде барлығы болды

Мен бердім

Бұл мені көбірек қалауымды қалдырды

Менен тағы не қалайсыз

Мен өзімді таңдауым ғана қалды

Жерден жоғары

Менің бөтен күлімсіреуімнің кірін сүртіңіз

Сондықтан менен қалағаныңызды алыңыз

Сондықтан қалағаныңызды алыңыз да, кетіңіз

Өйткені мен күштімін

Ал сен қателестің (қателестің)

Мен өзімді қалай сезінетінім және қалай емделетінім туралы

Бар!

Мен биік жүріп, түзу сөйлеймін

Мен жасаған істеріме өкінбеймін

Немесе мен қабылдаған шешімдер

Мен қайдан келгенімді білемін

Өзіме дәлелдеу

Бүкіл әлем емес

Мен табысқа жету жолында сәтсіздікке  болуы мүмкін

Мен жай ғана қаншық емеспін

Сондықтан менен қалаған нәрсені алыңыз

Қалағаныңды алып, кет

Өйткені мен күштімін, ал сен қателестің

Қалай сезіну және қалай емдеу керектігі туралы

Сен қателестің

Қалай сезіну және қалай емдеу керектігі туралы

Мен өзімді жерден көтеруім ғана қалды

Боқ жейтін күлімсіреген кірді сүртіңіз

Себебі мен боламын

Дәлелдеңші

Сіз мен үшін ақымақ емессіз

Сондықтан мені еркін сезіңіз

Сіз жасай алатын ештеңе қалмады

Маған дәлелдей алатын ештеңе қалмады

Сіз мен үшін ақымақ емессіз

Сондықтан мені еркін сезіңіз

Сіз жасай алатын ештеңе қалмады

Маған дәлелдей алатын ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз