Төменде әннің мәтіні берілген The Doll with the Hideous Spirit , суретші - Deceased аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deceased
A relic from the sands of time an old and worn antique
This ugly doll has come to her it holds a great mystique
Around its neck a guarding chain is said to stop its life
So with a smile and a laugh she sets the doll aside
The sun arrives she makes her day and looks up for the doll
It strikes her odd to find its chain has broke, the creature’s gone
The waiting ghoul lunges out and looks into her eyes
The ancient spell has come for her and now she’s going to die
Striking, fighting this vicious monster
Poisoned fumes within her blood its soul as dark as coal
As evil lurks within the veins of the horrid awful doll
It lives for death and brutal war to all that find its world
Attack and kill to the death is all it’s ever known
Striking, fighting this vicious monster
The spirit of the Zuni tribe lives on in battle lust
It’s here and there and everywhere and all so hideous
It craves to feed and in frenzied greed a predator of hell
For instinct tells it kill all man consume the human soul
The human soul, soul!
She’s looking for answers in this world of fright
She’s running in terror to hide from its sight
Her heart is pounding its teeth as sharp as knives
It’s like a dream she can’t believe this thing has come to life
And she can’t escape it as she will surely die
For it needs her soul to go on and on and carry on its kind
Now she’s the victim of a curse from ancient times
What once were laughs turned to screams tearing apart…
The night!
Yes it’s too late her world enslaved
And she can’t be saved, for she is its prey
Can you feel the doom?
And can you feel the fear?
Imagine it was you!
Striking, fighting this vicious monster
And now her blood becomes the doll
He’s in her heart as evil grows
Its spirit writhes she screams in pain
For it is now born again
A life of Zuni has been done
Act complete the beast has won!
Уақыт құмынан қалған ескі және тозған антиквариат
Бұл ұнамсыз қуыршақ оған керемет мистикасы бар
Оның айналасында күзет тізбегі оның өмірін тоқтатады деп айтылады
Сөйтіп, күліп, күліп қуыршақты бір жаққа қояды
Күн келді, ол күн жасап, қуыршақ іздейді
Оның тізбегі үзілгенін, тіршілік иесінің жоғалып кеткенін көргенде, таң қалдырады
Күтіп тұрған гуіл сыртқа шығып, оның көзіне қарайды
Ол үшін ежелгі заклинание келді, енді ол өледі
Осы зұлым құбыжықпен соғысу
Оның қанындағы уланған түтіндер, оның жаны көмірдей қараңғы
Жан түршігерлік сұмдық қуыршақтың тамырында зұлымдық жасырынып жатқандай
Ол өз әлемін тапқан барлық өлім мен сұрапыл соғыс үшін өмір сүреді
Шабуыл жасау және өлімге дейін өлтіру - бұл бұрыннан белгілі
Осы зұлым құбыжықпен соғысу
Зуни тайпасының рухы соғыс құмарлығында өмір сүреді
Бұл жерде және мұнда және барлық жерде және бәрі
Ол тамақтандырғысы және жүрген ашкөз тозақтың жыртқыш жыртқышын аңсайды
Өйткені инстинкт оның барлық адамды өлтіретінін айтады, адамның жанын жейді
Адамның жаны, жаны!
Ол осы қорқыныш әлемінен жауап іздейді
Ол оның көзінен жасырыну үшін қорқып жүгіреді
Оның жүрегі тістерін пышақтай өткір соғып жатыр
Бұл оның өмірге келгеніне сенбейтін арман сияқты
Ол одан құтыла алмайды, өйткені ол міндетті түрде өледі
Өйткені, оның жан-дүниесі өз түрін жалғастыра беруі үшін қажет
Қазір ол ежелден келе жатқан қарғыстың құрбаны
Бір кездері күлкі айғайға айналды…
Түн!
Иә, оның әлемі құлдыққа айналды
Оны құтқару мүмкін емес, өйткені ол оның олжасы
Сіз азапты сезіне аласыз ба?
Ал сіз қорқынышты сезіне аласыз ба?
Бұл сіз болғаныңызды елестетіп көріңіз!
Осы зұлым құбыжықпен соғысу
Енді оның қаны қуыршаққа айналады
Зұлымдық күшейген сайын ол оның жүрегінде
Оның рухы дірілдейді, ол ауырып айқайлайды
Ол енді қайтадан туылған
Зунидің өмірі аяқталды
Әрекетті аяқтаңыз, аң жеңді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз