Төменде әннің мәтіні берілген Imitatio Dei , суретші - Deathspell Omega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deathspell Omega
Here is a blessing for the Children of the Light, the harbingers of the Great
Cleansing:
Your ability to ask the right questions shall be unequalled under this Sun,
for you are our Children.
Your answers, however, shall be fraught with
imperfection, infected by the purulent rot of your vanity
Here is a curse for the Children of the Light, the harbingers of the Great
Cleansing:
You shall defiantly insist on absolute infallibility.
Such hubris will cause
pain of a magnitude unseen before, ridiculing all barbarian conquests
throughout the ages hitherto
We shall make you so impervious to the world that should all the Angels descend
upon you and prove you wrong, you would simply shut your eyes and stop your
ears, for they would not deserve
To be either seen or heard.
Our teachings shall shield you from the world and
turn you into an island in dead waters with high cliffs and no coves
The System is born, the System provides answers.
You shall renounce to sincere
understanding
So as to gain absolute certainty.
You will stand unmoved by the pleas of reason,
knowing that within the heart lies the conscience of the Order
We shall make you pray not only for your daily bread but also for your daily
illusion, for nothing within the realms of the ordinary, that which once was,
can relieve you;
only a miracle would.
You beg to drink the sweet milk of
imposture, moaning like newborn lambs
You will stand unmoved by the pleas of reason, knowing that within the heart
lies the conscience of the Order
You beg to drink the sweet milk of imposture, moaning like newborn lambs
You will stand unmoved by the pleas of reason, knowing that within the heart
lies the conscience of the Order
We shall breed the brothers and sisters of Erysichthon, cursed with eternal
hunger;
Міне, Ұлылықтың жаршысы — Нұрдың балаларына бата болды
Тазарту:
Сіздің дұрыс сұрақтарды қою осы .
өйткені сендер біздің балаларсыңдар.
Сіздің жауаптарыңыз, алайда сіздің жауаптарыңыз
мінсіздігіңнің іріңді шірігімен жұқтырған
Міне, Ұлылардың жаратушылары жарықтың балаларына қарғыс қарғыс
Тазарту:
Сіз абсолютті қатесіздікті табанды түрде талап етесіз.
Мұндай менмендік себеп болады
варварлардың барлық жаулап алуларын келемеждейтін, бұрын-соңды болмаған ауыр азап
осы уақытқа дейін барлық ғасырларда
Біз сізді әлемге соншалықты төзімді, барлық періштелер түсуі керек
Сізге қарсы шығып, қателескеніңізді дәлелдесеңіз, сіз жай ғана көзіңізді жұмып, өзіңізді тоқтатар едіңіз
құлақ, өйткені олар лайық емес еді
Көру немесе естилу.
Біздің ілімдер сізді әлемнен қорғайды және
сізді өлі сулардағы биік жартастары және шығанақтары жоқ аралға айналдырыңыз
Жүйе пайда болды, Жүйе жауап береді.
Сіз шын жүректен бас тартасыз
түсіну
Абсолютті сенімділікке жету үшін .
Сіз ақылға қозғалмай тұрасыз,
Жүрегінде бұйрықтың ар-ожданы жатқанын білу
Біз сізді күнделікті наныңыз үшін ғана емес, күнделікті наныңыз үшін де дұға етуге мәжбүр етеміз
иллюзия, бір кездері болған қарапайым,
сізді жеңілдете алады;
ғажайып қана болар еді.
Сіз тәтті сүтін ішуді сұрайсыз
жаңа туған қозыдай ыңырсыған жалғандық
Жүрегіңізде бар екенін біле отырып, сіз ақылға қозғалмай тұрасыз
Бұйрықтың ар-ожданы
Жаңа туылған қозыдай ыңырсып, арсыздықтың тәтті сүтін ішсеңші
Жүрегіңізде бар екенін біле отырып, сіз ақылға қозғалмай тұрасыз
Бұйрықтың ар-ожданы
Біз мәңгілік қарғысқа ұшыраған Эрисихтонның бауырлары мен әпкелерін өсіреміз.
аштық;
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз