
Төменде әннің мәтіні берілген Common Sense , суретші - Deas Vail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deas Vail
I’m drawing circles in the sand so I’ll know where to land
Cause we’re falling in a foreign aircraft and we can’t get out in time
I’m sorry dear, if only we had know the sensitivity
The case is closed.
Before we knew it we were out of time
I’m reliving the moment when you said you’re doing fine
All the while I’m imagining the best days of my life gone by
Ooh, ooh
And I’m burning inside, burning inside
I’m pouring out, you’re filling up
I’m senseless doubt and you’re scared of love
Just one more dance with you and I’ll watch those minutes fly
Say you wanted to take it further, please say you really tried
Love is always a fiery dragon whose turned its head to take my life
These roses bleed under my feet.
But you placed these steps for me
And our progress halts and fades away for common sense
Yes it’s all for common sense
Oh it’s awful common sense
Мен құмға шеңберлер сызып жатырмын, сонда мен қайда қонатынымды білемін
Себебі біз шетелдік ұшаққа құлап жатырмыз және уақытында шыға алмаймыз
Кешіріңіз, қымбаттым, егер біз сезімталдықты білсек
Іс жабық.
Біз білмегенге дейін уақытымыз талмаған
Мен сіз жақсы екеніңізді айтқан сәтті еске алып отырмын
Мен өмірімнің ең жақсы күндерін елестетіп отырмын
Ой, ой
Ал мен іштей күйіп жатырмын, іштей күйіп жатырмын
Мен төгіп жатырмын, сіз толтырып жатырсыз
Мен еш күмәнданбаймын және сіз махаббаттан қорқасыз
Сізбен тағы бір би билеңіз, мен сол минуттардың қалай ұшатынын көремін
Оны әрі қарай алғыңыз келдіңіз деңіз, шынымен тырысқаныңызды айтыңыз
Махаббат - бұл әрқашан менің өмірімді алу үшін басын бұрған отты айдаһар
Мына раушан гүлдер менің аяғымның астында қанып жатыр.
Бірақ сіз бұл қадамдарды мен үшін қойдыңыз
Ал біздің ілгерілеушілік ақыл-парасат үшін тоқтап, жоғалып кетеді
Иә, мұның бәрі парасаттылық үшін
О бұл жан түршігерлік ақыл-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз