Atlantis - Deas Vail
С переводом

Atlantis - Deas Vail

Альбом
Birds & Cages
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291370

Төменде әннің мәтіні берілген Atlantis , суретші - Deas Vail аудармасымен

Ән мәтіні Atlantis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atlantis

Deas Vail

Оригинальный текст

Stuck in a world of water and glass—-

Of recycled air and years that have passed.

No one’s going to find us here.

They don’t know to look.

No rescue is coming.

No one’s going to find us here.

They don’t know to look.

No rescue is coming.

We took away to make our homes.

Now nothing remains

From all of our hunger.

We gave into our need to own,

So the tide in its rage

Has taken us under.

We are waiting to be found

At the bottom of the earth,

And frequently we’ll send a melody.

To the surface of the womb,

Where our hope of notice looms.

From the perfect place for all humanity—-

In the valley of the deep.

Death is a stranger

With tricks up his sleeves

That we’ll always need

But we’ll never receive.

No one’s going to find us here.

They don’t know to look.

No rescue is coming.

No one’s going to find us here.

They don’t know to look.

No rescue is coming.

We are waiting to be found

At the bottom of the earth,

And frequently we’ll send a melody.

To the surface of the womb,

Where our hope of notice looms.

From the perfect place for all humanity—-

From the valley of the deep.

I wanna see those gardens where I used to pray.

Where I watched the sun come up And evening turn to day.

Light never seems to find this place.

This black is a permanent reminder that…

We are waiting to be found

At the bottom of the earth.

And frequently we’ll send a melody.

To the surface of the womb,

Where our hope of notice looms.

From the perfect place for all humanity—-

In the valley of the deep.

Перевод песни

Су мен әйнек әлемінде қалып қойдым—-

Қайта өңделген ауа және өткен жылдар.

Бізді мұнда ешкім таба алмады.

Олар қарауды  білмейді.

Ешқандай құтқару келмейді.

Бізді мұнда ешкім таба алмады.

Олар қарауды  білмейді.

Ешқандай құтқару келмейді.

Біз үйлерімізді жасаймыз.

Енді ештеңе қалмады

Біздің барлық аштықтан.

Біз өзіміздің қажеттілігімізге бердік,

Сондықтан өз құтыру толқыны 

Бізді  астына алды.

Біз табылған күтеміз

Жердің төбінде,

Біз жиі әуен жібереміз.

Жатырдың бетіне ,

Байқауға деген үмітіміз қайда.

Бүкіл адамзат үшін тамаша жерден—-

Тереңдік аңғарында.

Өлім - бейтаныс адам

Қулықпен

Бұл бізге әрқашан қажет

Бірақ біз ешқашан қабылдамаймыз.

Бізді мұнда ешкім таба алмады.

Олар қарауды  білмейді.

Ешқандай құтқару келмейді.

Бізді мұнда ешкім таба алмады.

Олар қарауды  білмейді.

Ешқандай құтқару келмейді.

Біз табылған күтеміз

Жердің төбінде,

Біз жиі әуен жібереміз.

Жатырдың бетіне ,

Байқауға деген үмітіміз қайда.

Бүкіл адамзат үшін тамаша жерден—-

Тұңғиық аңғарынан.

Мен намаз оқитын бақтарды көргім келеді.

Мен күнді көрдім, кешке келді.

Жарық бұл жерді ешқашан  таппайтын сияқты.

Бұл қара - бұл тұрақты еске салу ...

Біз табылған күтеміз

Жердің төбінде.

Біз жиі әуен жібереміз.

Жатырдың бетіне ,

Байқауға деген үмітіміз қайда.

Бүкіл адамзат үшін тамаша жерден—-

Тереңдік аңғарында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз