Relax-Ay-Voo (from You're Never Too Young) - Dean Martin, Line Renaud

The more you earn the less you learn to relax-ay-voo

We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo

Relax, relax, relax, relax-ay-voo

Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo

You’re in your prime so now’s the time to relax-ay-voo

The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo

Relax, relax, relax, relax-ay-voo

You’re as tight as a drum

You’re as gay as a tune

You better loosen up chum

Your drum is apt to snap and go boom boom

And when you go they’ll take your dough

Cause it’s tax-ay-voo relax-ay-voo

Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo

I don’t have to try to relax-ay-voo

Chum I’m much to numb to relax-ay-voo

We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo

Relax, relax, relax, relax-ay-voo

Bub, I take a tub to relax-ay-voo

Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo

The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo

Relax, relax, relax, relax-ay-voo

You’re as tight as a drum

I was loose as a deuce

You’re as gay as a tune

I was light as a kite

Better loosen up chum

Your drum is apt to snap and go boom boom

And when you go they’ll take your dough

For a tax-ay-voo relax-ay-voo

Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo

Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo

Неғұрлым көп табыс тапсаңыз, соғұрлым азырақ босаңсуды үйренесіз

Біз француздар босаңсуға  бейімді                                           

Демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз-ай-ву

Дәрігеріңіз тыныштандыратын таблеткалар үшін есеп береді

Сіз                              демалатын   уақыты               

Қыздар демалуға болатын жолдастарды қуады

Демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз-ай-ву

Сіз барабан сияқты қаттысыз

Сіз әуен сияқты гейсіз

Босатқаныңыз жөн

Сіздің барабаныңыз - байлап, Boom Boom

Ал сіз барған кезде олар сіздің қамырыңызды алады

Себебі бұл салық-ай-ву босаңсу-ай-ву

Кроссовкаларыңыз бен шалбарларыңызды алыңыз да, демалыңыз-ай-ву

Маған босаңсуға  қажет емес

Мен босаңсуға  қатты қиналдым

Біз француздар босаңсуға  бейімді                                           

Демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз-ай-ву

Буб, мен демалу үшін ванна аламын

Буб, мен отырып, рақаттанамын

Қыздар демалуға болатын жолдастарды қуады

Демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз, демалыңыз-ай-ву

Сіз барабан сияқты қаттысыз

Мен   деу     болдым   болдым 

Сіз әуен сияқты гейсіз

Мен батпырауықтай жеңіл болдым

Босатып алғаныңыз жөн

Сіздің барабаныңыз - байлап, Boom Boom

Ал сіз барған кезде олар сіздің қамырыңызды алады

Tax-ay-voo relax-ay-voo үшін

Кроссовкаларыңыз бен шалбарларыңызды алыңыз да, демалыңыз-ай-ву

Кроссовкаларыңыз бен шалбарларыңызды алыңыз да, демалыңыз-ай-ву