In Life and Death - Deadships
С переводом

In Life and Death - Deadships

Альбом
The Darkness That Divides Us
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295280

Төменде әннің мәтіні берілген In Life and Death , суретші - Deadships аудармасымен

Ән мәтіні In Life and Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Life and Death

Deadships

Оригинальный текст

You’ve taught me everything

Molded me into the man I am today

You’d never lead me astray, watch over me

The lessons I had to learn the hard way

As time goes on and you’ve grown old

I’m haunted by these memories I hold

Knowing your chapter is coming to an end

I have to stay strong and respect your decision

Now it’s time for me to say goodbye

Say goodbye

I’ll always keep your memory alive

Through the darkest times

In life and in death

You are the one who taught me

To live a life without regret

When I feel like I’m falling

I won’t forget the words you said

Before we laid you to rest

All things we hold close

Must come to an end

And we must learn to grow

I know you’re in pain

And it’s so selfish of me

To sit here and beg you to stay

Please fucking stay with me

Now it’s time for me to say goodbye

Say goodbye

I’ll always keep your memory alive

Through the darkest times

In life and in death

You are the one who taught me

To live a life without regret

When I feel like I’m falling

I won’t forget the words you said

Before we laid you to rest

I’d fall back down and you’d pick me up

You always knew the words to say

To make my fears go away

I just want you to know

That til the end, I’ll stay strong

And pass along all that you taught me

Now it’s time for me to say goodbye

Say goodbye

I’ll always keep your memory alive

Through the darkest times

In life and in death

You are the one who taught me

To live a life without regret

When I feel like I’m falling

I won’t forget the words you said

Before we laid you to rest

Now it’s time for me to say goodbye

Say goodbye

I’ll always keep your memory alive

Through the darkest times

Перевод песни

Сіз маған бәрін үйреттіңіз

Мені бүгінгі адам болдырды

Сіз мені ешқашан адастырмайсыз, мені бақылаңыз

Сабақтар мен қиын жолды үйренуім керек

Уақыт       өте  және қартайдыңыз

Мені осы естеліктер таң қалдырады

Сіздің тарауыңызды білу аяқталуда

Мен мықты болып                                                                                                                                                                                       Ү                                  |

Енді қоштасу уақытым келді

Қоштасу

Мен сенің жадыңды мәңгі сақтаймын

Ең қараңғы уақыттар арқылы

Өмірде де, өлімде де

Маған үйреткен сенсің

Өкінбей өмір сүру

Мен құлап бара жатқанымды сезінгенде

Мен сіз айтқан сөздерді ұмытпаймын

Біз сізді демалдырмас бұрын

Біз жақын ұстайтын барлық нәрселер

Соңына дейін келуі керек

Біз өсуді үйренуіміз керек

Сенің ауырып жатқаныңды білемін

Бұл мен үшін өзімшіл

Осы жерде отырып қалуыңызды  өтінемін

Өтінемін, менімен бірге болыңыз

Енді қоштасу уақытым келді

Қоштасу

Мен сенің жадыңды мәңгі сақтаймын

Ең қараңғы уақыттар арқылы

Өмірде де, өлімде де

Маған үйреткен сенсің

Өкінбей өмір сүру

Мен құлап бара жатқанымды сезінгенде

Мен сіз айтқан сөздерді ұмытпаймын

Біз сізді демалдырмас бұрын

Мен қайта құлайтын едім, ал сен мені көтеріп алдың

Сіз әрқашан айтатын сөздерді білетінсіз

Менің қорқынышымды жояту үшін 

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Соңына дейін мен мықты боламын

Маған үйреткеннің бәрін жібер

Енді қоштасу уақытым келді

Қоштасу

Мен сенің жадыңды мәңгі сақтаймын

Ең қараңғы уақыттар арқылы

Өмірде де, өлімде де

Маған үйреткен сенсің

Өкінбей өмір сүру

Мен құлап бара жатқанымды сезінгенде

Мен сіз айтқан сөздерді ұмытпаймын

Біз сізді демалдырмас бұрын

Енді қоштасу уақытым келді

Қоштасу

Мен сенің жадыңды мәңгі сақтаймын

Ең қараңғы уақыттар арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз