Төменде әннің мәтіні берілген My Hard & Long Way Home , суретші - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DEAD SILENCE HIDES MY CRIES
I… can no… longer… bear it
Hey, where is my freedom?
Will it come to, me again?
Besides my old hope, I do not have, anything
I miss my home, miss the things, that used to
Give me my might all the time
I want to come, back to my home
I will return, to the haven of mine
I run to you, my beloved sight
I see the sun, is shining bright
The saving light, that helps me, everyday
I’m close to you, I’m almost back, It is the day, I cannot slack
Just one more dash, and I’ll be, home again
I feel, the letters, are taken, away
I know, I’ll come home, forever, to stay
I believe that I (will take) what is mine (all mine)
I run away (I am alive, I am alive)
No more dismay (feeling relief, feeling relief)
I’ve reached my home (my home, is my Eden)
I’m not alone (this is my best joy, this is my best, joy)
Мен… бұдан былай… шыдай алмаймын
Хей, менің бостандық қайда?
Маған қайта келе ме?
Бұрынғы үмітімнен басқа менде ештеңе жоқ
Мен үйімді сағындым, бұрынғы заттарды сағындым
Маған барлық қуатымды бер
Мен келгім келеді, менің үйіме оралғым келеді
Мен қайтып келемін, өзімнің базарыма
Мен саған жүгіріп барамын, сүйікті көзқарасым
Мен күнді көремін, жарқырап тұр
Үнемдеу жарық, бұл маған күнделікті көмектеседі
Мен саған жақынмын, қайтып келе жатырмын, күн болды, мен жүре алмаймын
Тағы бір сызықша, мен қайтадан үйде боламын
Мен әріптердің жойылып кеткенін сеземін
Мен |
Мен мендік нәрсені (барлығы менікі) алатыныма сенемін
Мен қашып кеттім (тірімін, тірімін)
Ешқандай үрей жоқ (жеңілдеу, жеңілдеу)
Мен үйіме жеттім (менің үйім, менің Едем )
Мен жалғыз емеспін (бұл менің ең жақсы қуанышым, бұл менің ең жақсы, қуанышым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз