The Great Wall - Dead Kennedys

Great Wall of China

It’s so big it’s seen from outer space

Put there to keep

Starving neighbors locked outside the gates

So what’s changed today?

Empires hoard more than they need and peasants threaten our comfort

We’ll build a great wall around our power

Build a great wall around our power

Bankrupt L.A.'s streetcar line

So people pay more to drive

Plant strategic freeways

To divide neighborhoods by color lines

We’d rather pay for riot squads than pump the ghetto back to life

We’ll let your schools decay on purpose

To build a great wall around our power

Another great wall around our power

Warlords in gray suits take a different route to work each day

Secondhand green berets form the companies' private armies

We’ll take all your gold but won’t teach reading or feed your poor

The league of gentlemen would rather feed guns to puppet dictators

There’s too many people in your world and refugees are expensive

When they trickle down into our soil we hunt them and arrest them

Classify them insane and put them back on the next plane

To the waiting arms of the same death squads they fled

We’ve build a great wall around our power

Worldwide great wall around our power

Economic great wall around our power

Give us your poor, your tired, your weak

We’ll send 'em right back to their certain death

Ұлы Қытай қорғаны

Ол ғарыштан көрінетіндей үлкен

Сақтау үшін сол жерге қойыңыз

Аштықтан өлген көршілер қақпа сыртынан құлыптаулы

Сонымен бүгін не өзгерді?

Империялар қажетінен көп жинайды, ал шаруалар біздің жайлылығымызға қауіп төндіреді

Біз өз күшіміздің айналасында үлкен қабырға тұрғызамыз

Біздің күшіміздің айналасында үлкен қабырға тұрғызыңыз

Банкрот LA-ның трамвай желісі

Сондықтан адамдар көлік жүргізу үшін көбірек төлейді

Стратегиялық магистральдарды салу

Аудандарды түс сызықтары бойынша бөлу

Біз геттоны қайта тірілткенше, тәртіпсіздік жасақтарына ақша төлегенді жөн көреміз

Мектептеріңізге мақсатты түрде ыдырауына жол береміз

Күшіміздің айналасында үлкен қабырға тұрғызу

Біздің күшімізді қоршап тұрған тағы бір үлкен қабырға

Сұр костюм киген сарбаздар жұмысына күн сайын басқа жол                                                                                                      |

Жасыл береттер компаниялардың жеке әскерлерін құрайды

Біз сіздің барлық алтыныңызды аламыз, бірақ оқуды үйретпейміз немесе кедейлеріңізді тамақтандырмаймыз

Джентльмендер лигасы қуыршақ диктаторларға қару бергенді жөн көреді

Сіздің әлеміңізде және босқындар тым көп, босқындар қымбат

Олар біздің топыраққа енген кезде, біз оларды аулап, қамауға аламыз

Оларды ессіз деп жіктеп, келесі ұшаққа қайта қосыңыз

Сол бір өлім отрядтарының күтіп тұрған құшағына қарай қашты

Біз өз күшіміздің айналасында үлкен қабырға тұрғыздық

Біздің күш-қуатымызды қоршаған дүние жүзіндегі ұлы қабырға

Біздің күш-қуатымыздың айналасындағы экономикалық ұлы қабырға

Бізге кедейлеріңді, шаршағандарыңды, әлсіздеріңді бер

Біз кейбір өлімге қайта ораламыз