Halloween - Dead Kennedys

So its halloween

And you feel like dancin

And you feel like shinin

And you feel like letting loose

Whatcha gonna be Babe, you better know

And you better plan

Better plan all day

Better plan all week

Better plan all month

Better plan all year

Youre dressed up like a clown

Putting on your act

Its the only time all year

Youll ever admit that

I can see your eyes

I can see your brain

Baby, nothings changed

Youre still hiding in a mask

You take your fun seriously

No, dont blow this years chance

Tomorrow your mold goes back on After halloween

You go to work today

Youll go to work tomorrow

Shitfaced tonight

Youll brag about it for months

Remember what I did

Remember what I was

Back on halloween

But whats in between

Where are your ideas

You sit around and dream

For next halloween

Why not everyday

Are you so afraid

What will people say

After halloween

Because your role is planned for you

Theres nothing you can do But stop and think it through

But what will the boss say to you

And what will your girlfriend say to you

And the people out on the street they might glare at you

And whadya know youre pretty self-conscious too

So you run back and stuff yourselves in rigid business costumes

Only at night to score is your leather uniform exhumed

Why dont you take your social regulations

And shove em up your ass

Бұл хэллоуин

Ал сіз өзіңізді билегендей сезінесіз

Ал сіз өзіңізді жарқырағандай сезінесіз

Ал сіз босатқыңыз келеді

Не болатынын Балам, сен жақсырақ біл

Ал сіз жоспарлағаныңыз жөн

Күні бойы жоспарлаған дұрыс

Апта бойына жақсырақ жоспарлаңыз

Ай бойына жақсырақ жоспарлаңыз

Жыл бойына жақсырақ жоспарлау

Сіз сайқымазақ сияқты киіндіңіз

Өз әрекетіңізді қою

Бұл жыл бойы жалғыз уақыт

Сіз мұны ешқашан мойындайсыз

Мен сенің көздеріңді көремін

Мен сенің миыңды көремін

Балам, ештеңе өзгерген жоқ

Сіз әлі маскада                                                                                                                                                                                                           geniş  маска

Сіз көңіл көтеруіңізге байыппен қарайсыз

Жоқ, осы жылдардағы мүмкіндікті жіберіп алмаңыз

Ертең көгеруіңіз Хэллоуиннен кейін қайта қалпына келеді

Бүгін жұмысқа  барасыз

Ертең жұмысқа  барасыз

Бүгін түнде масқара

Сіз бұл туралы айлар бойы мақтанасыз

Менің не істегенімді  есте сақтаңыз

Менің қандай болғанымды есте сақта

Хэллоуинге оралу

Бірақ арасында не бар

Сіздің идеяларыңыз қайда

Сіз отырып, армандайсыз

Келесі Хэллоуинге

Неге күнде емес

Сіз сонша қорқасыз ба

Халық не дейді

Хэллоуиннен кейін

Өйткені сіздің рөліңіз сізге  жоспарланған

Ештеңе істей алмайсыз Бірақ тоқтап, ойланыңыз

Бірақ бастық сізге не дейді

Ал дос қызың саған не дейді

Және олар көшеде олар сізге жарқырауы мүмкін

Ал сенің де өз-өзіңе сенетініңді қайдан білемін

Осылайша қайтарып қатты бизнес костюм кийсіз

Ұпай жинау үшін түнде ғана былғары формаңызды эксгумациялайды

Неге сіз әлеуметтік ережелерді қабылдамайсыз?

Және оларды есекпен  итеріңіз