Pull My Strings - Dead Kennedys

I’m tired of self respect

I can’t afford a car

I wanna be a prefab superstar

I wanna be a tool

Don’t need no soul

Wanna make big money

Playing rock and roll

I’ll make my music boring

I’ll play my music slow

I ain’t no artist, I’m a business man

No ideas of my own

I won’t offend

Or rock the boat

Just sex and drugs

And rock and roll

Drool, drool, drool, drool, drool, drool

My Payola!

Drool, drool, drool, drool, drool, drool

My Payola!

You’ll pay ten bucks to see me

On a fifteen foot high stage

Fatass bouncers kick the shit

Out of kids who try to dance

If my friends say

I’ve lost my guts

I’ll laugh and say

That’s rock and roll

But there’s just one problem

Is my cock big enough

Is my brain small enough

For you to make me a star

Give me a toot, I’ll sell you my soul

Pull my strings and I’ll go far

And when I’m rich

And meet Bob Hope

We’ll shoot some golf

And shoot some dope

Is my cock big enough?

Is my brain small enough?

Мен өзімді құрметтеуден шаршадым

Мен көлік ала алмаймын

Мен алдын ала  супержұлдыз болғым келеді

Мен құрал болғым келеді

Ешқандай жан қажет емес

Үлкен ақша тапқыңыз келеді

Рок-н-ролл ойнау

Мен музыкамды жалықтырамын

Мен музыкамды баяу ойнатамын

Мен суретші емеспін, мен бизнесменмін

Өз ойым жоқ

Мен ренжітпеймін

Немесе қайықты тербетіңіз

Тек секс және есірткі

Және рок-н-ролл

Аңқылдап, дірілдеп, дірілдеп

Менің Пайолам!

Аңқылдап, дірілдеп, дірілдеп

Менің Пайолам!

Мені көру үшін он доллар төлейсіз

Биіктігі он бес фут сахнада

Фатасс тепкілері

                                                                                                                               |

Достарым айтса

Мен өзімді  жоғалттым

Мен күлемін де айтамын

Бұл рок-н-ролл

Бірақ бір ғана мәселе бар

Менің әтешім жеткілікті үлкен бе?

Менің ми жеткілікті кішкене ме?

Мені жұлдызға айналдырғаныңыз үшін

Маған беріңіз, мен сізге жанымды сатамын

Менің жіпімді тартыңыз, мен алысқа барамын

Ал мен бай болғанда

Және Боб Хоуппен танысыңыз

Біз гольф ойнаймыз

Біраз допты түсіріңіз

Менің әтешім жеткілікті үлкен бе?

Менің ми жеткілікті кішкене ме?