Forest Fire - Dead Kennedys

No junk food, just earthly goods

I ate weird berries in the woods

Now I’m seeing colors, I’m getting higher

I think I’ll start a forest fire!

There’s a forest fire climbin' the hill

Burning wealthy California homes

Better run, run, run, run, run, run from the fire!

But some of us stay and watch

And we think of your insurance costs

And we laugh, laugh laugh, laugh, laugh, laugh, at your lives

Windows covered with bars

Security guards

Is that a house or a fortress?

Against the rest of the world

Windows covered with bars

Security guards

Is that a house or a prison

How you gonna get out?

Electric bull and your tennis courts

Pink sports cars and your boats

Getting fried, fried, fried, fried, fried, fried, by the fire

Windows covered with bars

Floodlights for the yard

It’s a pleasure to watch you watch it all melt

But hey!

What about the cocaine

Stockpiled in the basement

Be a hero and save it

You know you’re gonna need it

Where’s your brand new pretty wife?

She might still be inside

Either save her or your cocaine from the fire!

But the gates and doors are locked

Cause the burglar alarms went off

Ever wonder why we laugh, laugh at your lives

Windows covered with bars

Fences spiked with barbed wire

Never looked so helpless engulfed in flames

Cameras watchin' the walls

Don’t forget the dogs

Now you’re trapped in your prison, how you gonna get out?

Yeah!

See the gerbil

Run, run, run, run, run, run, run, run, run

Run, run, run, run, run, run, run, run, run

Run, run, run, run, run, run, run, run, run from the fire!

Қажетсіз тағамдар жоқ, тек жердегі тауарлар

Мен орманда біртүрлі жидектерді жедім

Қазір мен түстерді көріп жатырмын, мен жоғарылаймын

Мен орман отты бастаймын деп ойлаймын!

Төбеден орман өрті өрмелеп жатыр

Калифорниядағы бай үйлер өртеніп жатыр

Жақсырақ жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, оттан қашу!

Бірақ кейбіріміз қалып, қарап отырамыз

Және біз сіздің сақтандыру шығындарыңыз туралы ойлаймыз

Біз сенің өміріңе күлеміз, күлеміз, күлеміз, күлеміз, күлеміз

Терезелер жолақтармен жабылған

Күзетшілер

Бұл үй әлде  бекініс пе?

Қалған әлемге қарсы

Терезелер жолақтармен жабылған

Күзетшілер

Бұл үй әлде түрме ба

Қалай шығасың?

Электрлік бұқа және сіздің теннис корттары

Қызғылт спорттық көліктер мен сіздің қайықтарыңыз

Қуырылған, қуырылған, қуырылған, қуырылған, қуырылған, қуырылған, оттың жанында

Терезелер жолақтармен жабылған

Аулаға арналған прожекторлар

Мұның бәрін бақылайтынын көру өте қуанышты

Бірақ эй!

Ал кокаин ше?

Жертөледе  жинақталған

Батыр болыңыз және оны сақтаңыз

Сізге қажет болатынын білесіз

Сіздің әдемі әйеліңіз қайда?

Ол әлі ішінде болуы мүмкін

Не оны, не сіздің кокаиніңізді өрттен құтқарыңыз!

Бірақ қақпалар мен есіктер жабық

Себебі ұрлық дабылдары істеді

Біз неге күлеміз, сіздің өміріңізге күлеміз деп ойлаңыз

Терезелер жолақтармен жабылған

Тікенекті сыммен қоршалған қоршаулар

Ешқашан отқа оранғандай дәрменсіз көрінген емеспін

Қабырғаларды бақылап тұрған камералар

Иттерді ұмытпаңыз

Енді түрмеде қамалып қалдыңыз, қалай шығасыз?

Иә!

Гербилді қараңыз

Жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру

Жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру

Жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, оттан қаш!