I Am Stretched on Your Grave - Dead Can Dance

I am stretched on your grave

And I’ll lie here forever

If your hands were in mine

I’d be sure they would not sever

My apple tree, my brightness

It’s time we were together

For I smell of the earth

And I’m worn by the weather

When my family think

That I am safely in my bed

Oh from morn' until night

I am stretched at your head

Calling out unto the earth

With tears hot and wild

For the loss of a girl

That I loved as a child

Do you remember the night

Oh, the night when we were lost

In the shade of the black-thorn

And the touch of the frost?

Oh and thanks be to Jesus

We did all that was right

And your maidenhead still

Is your pillar of light

Oh the priests and the friars

They approach me in dread

Oh for love of you still

Oh, my life, and you’re dead

I still will be your shelter

Through rain and through storm

And with you in your cold grave

I can not sleep warm

So I am stretched on your grave

And I’ll lie here forever

If your hands were in mine

I’d be sure they would not sever

My apple tree, my brightness

It’s time we were together

For I smell of the earth

And I’m worn by the weather

Мен сенің қабіріңде жатырмын

Ал мен осында мәңгі жатамын

Сенің қолың менің қолымда болса

Мен олардың үзілмейтініне сенімді едім

Менің алма ағашым, жарықтығым

Екеуміз бірге болатын кез

Өйткені мен жердің иісін сеземін

Маған ауа-райы жағдайы жасады

Менің отбасым ойлаған кезде

Менің төсегімде аман-есен жатқанымды

Таңнан кешке дейін

Мен сенің басыңа жасалғанмын

Жерге шақыру

Ыстық және жабайы көз жасымен

Бір қыздан  айырылғаны үшін

Бала кезімде жақсы көретінім

Түн есіңде ме?

О, біз адасқан түн

Қара тікеннің көлеңкесінде

Ал аяздың жанасуы?

О, Иса үшін рахмет

Біз бәрін дұрыс жасадық

Ал сенің тоқалың әлі

Жарық тірегің

О, діни қызметкерлер мен діни қызметкерлер

Олар маған қорқынышпен қарай                                                                                                                                                                   |

Саған деген махаббатым үшін

О, өмірім, сен өлдің

Мен әлі сенің басыңа боламын

Жаңбыр мен дауыл арқылы

Сізбен салқын қабіріңізде

Жылы ұйықтай алмаймын

Сондықтан мен сіздің қабірде созылдым

Ал мен осында мәңгі жатамын

Сенің қолың менің қолымда болса

Мен олардың үзілмейтініне сенімді едім

Менің алма ағашым, жарықтығым

Екеуміз бірге болатын кез

Өйткені мен жердің иісін сеземін

Маған ауа-райы жағдайы жасады