Төменде әннің мәтіні берілген Opium , суретші - Dead Can Dance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead Can Dance
Sometimes
I feel like I want to live
Far from the metropolis
Just walk through that door
Sometimes
I feel like I want to fly
Reach out to the painted sky
A prisoner to the wind
A bird on the wing
Sometimes
I feel the ocean in my blood
See rain from the sky above
Her salt brined tears
And now
Those tears leave taste on my tongue
Like the warm rush you get from
Black opium
Black opium
Sometimes
I feel like I want to leave
Behind all these memories
And walk through that door
Outside
The black night calls my name
But all roads look the same
They lead nowhere
They lead nowhere
Кейде
Мен өмір сүргім келетін сияқты
Мегаполистен алыс
Тек сол есіктен өт
Кейде
Мен ұшқым келетін сияқты
Боялған аспанға қол созыңыз
Желдің тұтқыны
Қанатта құс
Кейде
Мен мұхитты қанымда сезінемін
Аспаннан жауған жаңбырды қараңыз
Оның тұзы көз жасын ағызды
Ал қазір
Бұл көз жас тілімде дәм қалдырады
Сіз алатын жылы асығыс сияқты
Қара апиын
Қара апиын
Кейде
Мен кеткім келетін сияқты
Барлық осы естеліктердің артында
Және сол есіктен өтіңіз
Сыртта
Қара түн менің атымды атайды
Бірақ барлық жолдар бірдей көрінеді
Олар ешқайда апармайды
Олар ешқайда апармайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз