Төменде әннің мәтіні берілген Honest To God , суретші - Dead And Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead And Divine
We are but sinners, swimming in the stomach of the shark
But I’m making it out, and I’m making my way to his heart
But a lot like the world, this beast is heartless.
And a lot like the shark,
I’m hungry for your kiss
And I’ve been set in stone from the day I was born
I’m but a thief, stealing the teeth of wolves while
They sleep.
I’m charismatic in the way I captivate!
I cannot believe I made it here, I deserve the worst
Come on, get your asses of the floor
And prepare to witness something like you’ve never seen before
It’s enchanted, it’s romantic, it’s everything you’ve ever imagined
Just for a second let’s pretend that I give a damn
I lost my dignity to a lousy girl.
And I abandoned my compassion at sea!
Lord I can’t deny my appetite… Come on
I’ve been cast out of heaven, and I’ve been spit outta hell.
I’m a walking
desperado…
And I am empty as the 'o' in God
Біз күнәһарлармыз, акуланың ішінде жүземіз
Бірақ мен оны түсініп, оның жүрегіне жол салып жатырмын
Бірақ бұл әлем сияқты, бұл жануар жүрексіз.
Акулаға ұқсайды,
Мен сенің сүйістің үшін аштым
Мен дүниеге келген күннен бастап тасқа қаланғанмын
Мен қасқырдың тісін ұрлайтын ұрымын
Олар ұйықтайды.
Мен өзімді баурап алу жағынан харизматикалықмын!
Мен оны осында жасағаныма сене алмаймын, мен ең жаманға лайықмын
Кәне, еденнен
Бұрын-соңды көрмеген нәрсенің куәсі болуға дайындалыңыз
Бұл сиқырлы, бұл романтикалық, бұл сіз елестеткеннің бәрі
Бір секунд мен
Мен өзімнің қадір-қасиетін жаяу қызға жоғалттым.
Мен теңіздегі жанашырлығымды тастандым!
Мырза, мен аппетитімді жоққа шығара алмаймын... Келіңіздер
Мен жұмақтан қуылдым, мен тозақтан түкірдім.
Мен қыдырушымын
үмітсіз…
Мен Құдайдағы «О» сияқты бос емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз