Get Down With Your Bad Self - Dead And Divine
С переводом

Get Down With Your Bad Self - Dead And Divine

  • Альбом: The Fanciful

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Get Down With Your Bad Self , суретші - Dead And Divine аудармасымен

Ән мәтіні Get Down With Your Bad Self "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Down With Your Bad Self

Dead And Divine

Оригинальный текст

What is left of me sits burning in the bottom of this ashtray

I’m an ugly mess, I’m full of it, and I’m a lame excuse for a poet

It really all comes down to my love for misfortune

A weak stomach and a mouthful of bad intentions.

Watch your mouth!

Cause I’m the son of a gun, tempt not one in love

I live my life by a night stand bible from a motel in limbo

I have a way with failure and I’m the poster child for giving up on you

And this lack of belief is what leaves me room for loving you

Relax, come on — relax and give in I was born to make you moan

You let her climb inside your ribs and let her tangle herself up in your bones

Don’t think for a second, that she gives a damn

It’s a shame you try so hard just for a girl.

Who doesn’t know your name or

care to remember

And it’s a shame I can’t remember anything

I can’t even recall your taste or the monster that I became

I’ve tasted death, its graced my lips, I wanna give it back

But I want you bad.

I want you bad.

You better watch your mouth,

I’m the son of a gun

Перевод песни

Менен қалған нәрсе осы күлсалғыштың түбінде жанып жатыр

Мен  шіркін                                ақын    ақсақ  сылтау         

Мұның бәрі менің бақытсыздыққа деген сүйіспеншілігіммен байланысты

Іші әлсіреп, жаман ниеті бар.

Аузыңызды бақылаңыз!

Себебі мен мылтықтың ұлымын, ғашықтарды азғырмаңыз

Мен өз өмірімді мотельдегі түнгі Библия арқылы өткіземін

Менде сәтсіздікке          жолы                   сен               постер бала мын

Осы сенімсіздік сені сүюге орын қалдырады

Демалыңыз, келіңіз — демалыңыз және беріңіз  мен сені жылату үшін жарылдым

Сіз оның қабырғаларыңыздың ішіне шығуына және сүйектеріңізге шатасып кетуіне мүмкіндік бересіз

Бір секундқа да ол ренжіді деп ойламаңыз

Тек бір қыз үшін қатты тырысқаныңыз өкінішті.

Сіздің атыңызды кім білмейді немесе

есте сақтау қажет

Ештеңені есіме түсіре алмайтыным өкінішті

Мен сенің талғамыңды немесе мен болған құбыжықты есіме де түсіре алмаймын

Мен өлімін байқадым, оның ерніммен, мен оны қайтарғым келеді

Бірақ сені қатты қалаймын.

Мен сені қатты қалаймын.

Аузыңды бақылаған жөн,

Мен мылтықтың ұлымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз