Take It To The Lord - DC Talk
С переводом

Take It To The Lord - DC Talk

Альбом
Nu Thang
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260020

Төменде әннің мәтіні берілген Take It To The Lord , суретші - DC Talk аудармасымен

Ән мәтіні Take It To The Lord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It To The Lord

DC Talk

Оригинальный текст

Now when you’re down and feelin’out

I know ya take it to the Lord

But those times when ya got the clout

Do you take it to the Lord?

When you’re outta cash and ya rent is due

I know ya take it to the Lord

But when you’re livin’large and ya got the juice

Do ya take it to the mighty Lord?

Take it to the Lord

Who ya take it to?

Take it to the Lord y’all

Ya gotta take it to the Lord

Take it to the Lord

Who ya take it to?

Take it to the Lord y’all

Ya gotta take it to the mighty Lord

Ya tend to take it ta God when ya losin’grip

Ya got Christ in ya heart, but ya livin’a trip

I mean, when ya got trouble, ya call His name

But, everybody prays when it comes ta pain

Or, when you’re feelin’down and ya need a burst

Say a short prayer, read a Bible verse

And then expect my Father to honor that

Yo, the life thatcha livin’is straight up wack

Ya gotta

(repeat chorus)

Now this song ain’t to dis your name

And it sure ain’t to get me fame

I just gotta explain that it ain’t no game

Call Him when ya need Him, then forget the Name

Yo, that’s lame, and I will proclaim

Stop usin’God for your personal gain

Cause in the end, you’ll be left ta hang, boy

Check the Word, it’ll tell ya the same

(repeat chorus)

Ya need to take it ta God on the regular tip

When things go right, it seems that ya forget

That He wants your attention, He wants ya praise

Unsituational, regardless of days

It’s a 24−7 type-a-sich at hand

Based upon grace, God’s love for man

And He’s ready and waitin', arms open wide

So take it ta God, cause He’s on ya side

Ya gotta

(repeat chorus 2x)

When you’re down and feelin’out

Who ya take it to?

Even when you’ve got the clout ya need to Take it to the Lord

When you’re out of cash, and your rent is due

Who ya take it to?

When you’re livin’large and you’ve got the juice

Do you take it to the mighty Lord?

Who ya take it to, who ya take it to, who ya take it to?

DC in the house

Who ya take it to, who ya take it to, who ya take it to?

Take it to the Lord

Who ya take it to, who ya take it to, who ya take it to?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Who ya take it to, who ya take it to, who ya take it to?

DC in the house

Перевод песни

Енді сіз көңілсіз және көңілсіз кезде

Мен оны Иемізге алуыңызды білемін

Бірақ сіздің ықпалыңыз болған кезде

Сіз оны Иемізге  жеткізесіз бе?

Қолма-қол ақшаңыз біткен кезде және жалдау                                     |

Мен оны Иемізге алуыңызды білемін

Бірақ сіз үлкен өмір сүріп, шырын алған кезде

Сіз оны құдіретті Жаратушыға жеткізесіз бе?

Оны Иемізге  апарыңыз

Сіз оны кімге аласыз?

Оны Иемізге апарыңыз

Оны Жаратқанға апару керек

Оны Иемізге  апарыңыз

Сіз оны кімге аласыз?

Оны Иемізге апарыңыз

Оны құдіретті Иемізге апару керек

Қолыңыздан айырылған кезде, сіз оны Құдайға қабылдауға бейімсіз

Сіздің жүрегіңізде Мәсіх бар, бірақ сіз сапарда өмір сүріп жатырсыз

Айтайын дегенім, қиналған кезде сіз Оның атын атайсыз

Бірақ, ауырған кезде барлығы дұға етеді

Немесе көңіл-күйіңіз түскенде және сізге жарылу қажет болғанда

Қысқа  дұға айт, Киелі кітап аятын оқы

Содан кейін әкем оны құрметтеуін күтіңіз

Иә, өмір сүріп жатқан өмір тіптен ақымақ

Керек

(хорды қайталау)

Енді бұл ән сіздің атыңызды жаман жасамайды

Бұл маған атақ әкелмейтіні анық

Мен бұл ойын болмайтынын түсіндіруім керек

Қажет кезде Оған қоңырау шалыңыз, содан кейін есімді ұмытыңыз

Иә, бұл ақсақ, мен жариялаймын

Жеке пайдаңыз үшін Құдайды пайдалануды тоқтатыңыз

Өйткені, ақырында, сен ілуде қаласың, балам

Word-ты тексеріңіз, ол сізге                                                                                                                                                                                       Сөз 

(хорды қайталау)

Я, оны Құдайды үнемі ұстану керек

Іс дұрыс болған кезде, ұмытып кететін сияқтысыз

Ол сіздің назарыңызды қалайды, ол сізді мақтауды қалайды

Күндерге қарамастан, жағдайсыз

Бұл  24−7 түрі           

Рақымға, Құдайдың адамға деген сүйіспеншілігіне негізделген

Ол дайын және күтуде, қолдары кең

Құдайды қабылдаңыз, өйткені Ол сізбен бірге

Керек

(хорды 2 рет қайталау)

Көңіл-күйіңіз түсіп, көңіл-күйіңіз түскенде

Сіз оны кімге аласыз?

Сізде бедел болса да, оны Иемізге  жеткізуіңіз керек

Қолма-қол ақшаңыз таусылғанда және жалға алу төлеті                                                  

Сіз оны кімге аласыз?

Сіз үлкен өмір сүріп, шырын алған кезде

Сіз оны құдіретті Иемізге жеткізесіз бе?

Сіз оны кімге, кімге, кімге апарасыз?

Үйдегі тұрақты ток

Сіз оны кімге, кімге, кімге апарасыз?

Оны Иемізге  апарыңыз

Сіз оны кімге, кімге, кімге апарасыз?

Иә, иә, иә, иә

Сіз оны кімге, кімге, кімге апарасыз?

Үйдегі тұрақты ток

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз