He Loves Me - DC Talk
С переводом

He Loves Me - DC Talk

Альбом
dc Talk
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310660

Төменде әннің мәтіні берілген He Loves Me , суретші - DC Talk аудармасымен

Ән мәтіні He Loves Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Loves Me

DC Talk

Оригинальный текст

Jesus loves me this I know

For the Bible tells me so All of us to Him belong

We are so weak, but our God, He is strong

As I sit and ponder I begin to wonder why

God would send His only son upon this earth to die

The conviction of my heart brings a tear to my eye

And keep reality far from me, I just want to hide

Christ endured such cruelty for a sinner like me He paid the price when He died for me on Calvary’s tree

I once was blind, but now my eyes clearly see

The sacrifice Christ became for you and me Because Jesus loves me, this I know

For the Word of God tells me so All of us to Him belong, it’s true

That we are weak, yet He is strong

Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me For the Bible tells me so He will stand by like no other man

Two sets of footprints within the sand

But at times looking back one is all I see

These are the days that He carried me He has proven His love time and again

Pulled me from the fire, a result of my sin

Compare where I am now to where I might have been

Get on my knees just to praise Him again and again

Thank you for loving me, it’s undeserved

It doesn’t make sense, I mean the picture is blurred

I’m the one that owes the debt, but you paid my price

Now Jesus Christ, I owe you my life

(repeat chorus)

Now that I can see it, will the life I lead change

It’s kinda strange we make decisions

When they’re out of our range

But in day to day living, we tend to give up On commitments that were made before life got tough

With compromise in our eyes and pressure from peers

We renig on a decision that we once held so dear

But let’s try keep sight of this vision foreseen

Hold tight day and night beyond the point of a dream

Because Jesus loves me, this I know

For the Word of God it tells me so Everyone of us to Him belong, it’s true

We are so weak, yet He is so strong

Перевод песни

Иса мені жақсы көреді, мен білемін

Өйткені Киелі кітап маған бәріміздің Оған  тиесілі екенімізді  айтады

Біз өте әлсізбіз, бірақ біздің Құдайымыз, Ол күшті

Мен отырғанымда және ойлана отырып, неге неге таңдана бастаймын

Құдай өзінің жалғыз ұлын өлуге жіберер еді

Жүрегімнің сенімі көзіме жас келеді

Ал шындықты менен алыс ұстаңыз, мен жәй жасырғым келеді

Мәсіх мен сияқты күнәкар үшін осындай қатыгездікке төтеп берді ол мен үшін Кальвари ағашында өлгенде бағасын төледі.

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көзім анық көреді

Мәсіх сен үшін және мен үшін құрбан болды Себебі Иса мені жақсы көреді, мен білемін

Өйткені Құдай Сөзі                                      Бәріміздің   Оған   тиесілі  екенімізді  айтқан    бұл                                   Сөз

Біз әлсіз болсақ та, Ол күшті

Иә, Иса мені жақсы көреді Иә, Иса мені жақсы көреді Иә, Иса мені жақсы көреді Өйткені Киелі кітап маған айтқан ол басқа адам                                        

Құмдағы аяқ іздерінің екі жинағы

Бірақ кейде артқа қарасам, бір ғана көремін

Бұл күндер Ол мені көтеріп жүрді. Ол өзінің сүйіспеншілігін қайта-қайта дәлелдеді

Мені оттан алып шықты, күнәмнің нәтижесі

Мен қазір                   мен                                                                  бү                                                                                                                                                     |

Оны қайта-қайта мадақтау үшін тізерлеп отырыңыз

Мені сүйгеніңіз үшін рахмет, бұл лайық емес

Мұның мағынасы жоқ, мен суретті бұлыңғыр деп айтамын

Мен қарызмын, бірақ сіз менің бағамды төледіңіз

Енді Иса Мәсіх, мен саған өміріммен қарыздармын

(хорды қайталау)

Енді мен оны көре аламын, мен өмірге өзгерте аламын

Шешім қабылдайтынымыз біртүрлі

Олар біздің ауқымымыздан тыс кезде

Бірақ күн сайын өмір сүріп, біз өмірдің алдында жасалған міндеттемелерден бас тартамыз

Біздің көзімізде мәмілеге келу және құрдастарымыздың қысымымен

Біз бір кездері өте қымбат болған шешімнен бас тартамыз

Бірақ бұл болжамды көріп көрейік

Күндіз-түні арманыңыздың шегінен өте ұстаңыз

Иса мені жақсы көретіндіктен, мен мұны білемін

Құдай Сөзі үшін ол маған бәріміздің оған тиесілі екенін айтады, бұл шындық

Біз соншалықты әлсізбіз, бірақ Ол өте күшті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз