Төменде әннің мәтіні берілген Show Me the Blueprints. , суретші - Days N Daze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Days N Daze
Suffer cerebral
A slave to absurd vexing routine
The chains of dense grey matter
Constrain a rationale
Pleading to be set free
A ritualistic scourge upon the psyche
The superstitions and ticks
An insidious nuisance
A plague of compulsions
That feed on the need for control
My right brain is telling me there’s no salvation
In counting the numbers of steps that I take
Or in blinking at fives at the people I love
I’m completely aware of the fact
I’m not
In control of what happens
But I can’t shake these habits
It’s driving me batshit
Please queue the casket
What keeps me insistent
These ticks keep us safe
Is it some vague solipsistic?
Unease in my brain
One that feeds on my logic
Until I just can’t refrain
From repeating some task often odd and inane
I’m a slave to these cycles my psyche is sick
When I know it’s nonsensical
Why can’t I quit?
I’m at a loss
The repetition is grinding me down
Appeasing compulsions
Day in and day out such a chore
But if I fail to comply
That incomplete ritual
Gnaws at the back of my mind
Until I’m just beside myself
And it’s impossible
To focus on anything else
I try to hide it
Because I’m embarrassed and fear
The disorder could seize all control
Suffer cerebral
A slave to absurd vexing routine
The chains of dense grey matter
Constrain a rationale
Pleading to be set free
A ritualistic scourge upon the psyche
The superstitions and ticks
An insidious nuisance
It feeds on the need for control
Церебральды зардап шегеді
Абсурдты ренжітетін әдеттің құлы
Тығыз сұр заттың тізбектері
Негізді шектеңіз
Бостандыққа шығуды өтіну
Психикадағы ритуалистік қасірет
Ырымдар мен кенелер
Тұқымсыз келеңсіздік
Мәжбүр обасы
Бұл бақылау қажеттілігін береді
Менің дұрыс миым, маған құтқарылу жоқ
Мен жасайтын қадамдардың санын санақта
Немесе өзім жақсы көретін адамдарда жыпылықтаған кезде
Мен бұл фактіні толық білемін
Мен емеспін
Не болып жатқанын бақылау
Бірақ мен бұл әдеттерімнен арыла алмаймын
Бұл мені қатты |
Қорапты кезекке қойыңыз
Мені табандылықпен ұстанатын нәрсе
Бұл кенелер бізді қауіпсіздіктен сақтайды
Бұлыңғыр солиптистік ме?
Менің ми мазасыздық
Менің логикам қоректенетін логика бір логика қоректенетін бірі
Мен тоқтай алмағанша
Кейбір тапсырмаларды қайталаудан жиі тақ және мағынасыз
Мен бұл циклге құлым, менің психикам ауырады
Мен бұл мағынасыз екенін білгенде
Неліктен мен шыға алмаймын?
Мен жеңіліп қалдым
Қайталану мені ренжітеді
Мәжбүрлерді жеңілдету
Күні-түні осындай жұмыс
Бірақ егер мен орындалмасам
Сол аяқталмаған ырым
Көңілімнің түбін кеміреді
Мен өзіммен бірге болғанша
Және бұл мүмкін емес
Басқа ештеңеге назар аудару
Мен оны жасыруға тырысамын
Өйткені мен ұялып, қорқамын
Бұзушылық барлық бақылауды өз қолына алуы мүмкін
Церебральды зардап шегеді
Абсурдты ренжітетін әдеттің құлы
Тығыз сұр заттың тізбектері
Негізді шектеңіз
Бостандыққа шығуды өтіну
Психикадағы ритуалистік қасірет
Ырымдар мен кенелер
Тұқымсыз келеңсіздік
Ол бақылау қажеттілігімен қоректенеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз