Addvice - Days N Daze
С переводом

Addvice - Days N Daze

  • Альбом: Show Me the Blueprints.

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Addvice , суретші - Days N Daze аудармасымен

Ән мәтіні Addvice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addvice

Days N Daze

Оригинальный текст

I try to be an optimist

But my glass is always bone dry

So, I gotta fill it up or get high to get by

To just try to tiptoe the tightrope

This pessimism’s a disease

With depression and apathy sets in

A complete lack of all motivation

To reach any goal dig deeper the hole

We’ve dug with distraction and give in to a vice

When it’s hard to wake up

Hard to function

Hard to cope

Without a six pack a bag of weed

Or a bump of coke

We’ve lost autonomy

And depleted all our dopamine

Now the world does seem a dreary place

Devoid of any hope without a vice

We poison ourselves and don’t think twice

About the consequence when the crutches feel so nice

When we put band aids on our bullet wounds we

Subtract good add vice

When we decide to stop

Can’t go cold Turkey

Cause you’re left with a brain all out of wack

Though it can be a quick hazy

Saunter down to rock bottom

It’s a long road back

There ain’t no seatbelts on this wagon

With every speed bump were launched back

To square one where we tell ourselves

That well do better tomorrow

We tell ourselves promise ourselves that we’ll do better tomorrow

(I'm not sure that I’ll be any better tomorrow)

We tell ourselves lie to ourselves that we’ll do better tomorrow

(I'm not sure that I’ll be any stronger tomorrow)

We tell ourselves promise ourselves that we’ll do better tomorrow

(I'm not sure that I wanna wake up tomorrow)

Sooner those tomorrows cease to come

When you live anchored to a vice

Перевод песни

Мен оптимист болуға  тырысамын

Бірақ менің әйнегімнің сүйегі әрқашан құрғақ

Сонымен, мен оны толтыру немесе алу үшін биікке жетуім керек

Жіпті аяқтың ұшымен тартқызу үшін

Бұл пессимизм – ауру

Депрессия мен апатиямен бірге

Барлық мотивацияның толық    жетпеуі 

Кез келген мақсатқа жету үшін тереңірек шұңқырды қазыңыз

Біз алаңдаушылықпен іздеп,                

Ояну қиын болған кезде

Жұмыс  қиын

Жету қиын

Алты қаптамасыз бір қап арамшөп

Немесе бір көкс кокс 

Біз автономиядан айырылдық

Және біздің барлық допаминді таусылды

Қазір әлем қайғылы орынға ұқсайды

Ешқандай үмітсіз кемшіліксіз

Біз өзімізді улаймыз және екі рет ойланбаймыз

Балдақтарды жақсы сезінудің салдары туралы

Оқтан алған жарақаттарымызға таңғыш салғанда

Жақсы қосуды алып тастаңыз

Біз тоқтату шешім кезінде

Суық Түркияға бара алмаймын

Себебі, сізде миы ес-түссіз  қалды

Бұл тез бұлыңғыр  болуы мүмкін

Төменгі жартастың түбіне дейін

Бұл кері жол

Бұл вагонда қауіпсіздік белдігі жоқ

Әрбір жылдамдықты төмендетумен кері іске қосылды

Біз өзімізге айтатын бір шаршы  үшін

Бұл ертең жақсырақ болады

Біз өзімізге ертең жақсы боламыз                                                                                                               ертең

(Мен ертең жақсырақ болатыныма сенімді емеспін)

Біз ертең жақсырақ боламыз деп өзімізге өтірік айтамыз

(Мен ертең күштірек болатыныма сенімді емеспін)

Біз өзімізге ертең жақсы боламыз                                                                                                               ертең

(Мен ертең оянғым келетініне сенімді емеспін)

Тезірек бұл ертеңгі күндер келмей қалады

Сіз кемшілікке  бекітілген                                    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз