Төменде әннің мәтіні берілген Consequences , суретші - Daylight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daylight
I waste my breath, while I keep hearing.
Whispers on my back, Talking bullshit
Makes me sick to death, but I hold temper
Where I draw the line, if I blow up…
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
Here comes your last goodbye.
Well violence, is not my passion,
But I’ll turn you down, don’t dare to
Cross the safety zone, I f you can take it.
With friends by my side, you won’t survive.
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight,
Here comes your last goodbye, Just Let Me Go
JUST LET ME GO!
This is your last goodbye.
I never want to fight.
But I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
Coz I never want to fight.
It’s me against your pride.
Coz I never want to fight.
You’ll better run and hide.
Here comes your last goodbye.
JUST LET ME GO!
Тыңдай отырып, тынысымды босқа өткіземін.
Арқам сыбырлайды, Сөйлеседі ақымақ
Мені өлгенше ауыртады, бірақ мен шыдамдымын
Сызық сызатын жері, егер мен жарып жіберсем…
Мен қашпаймын деп ант етемін, әрі қарай жалғастырамын.
Бүгін түнде төбелес болады, есіңізде болсын.
Егер сіз салдарларды көргіңіз келсе, жіберіңіз.
Мен бәрі қателіктеріңізді енді кешірмеймін
Ең жақсы қорғаныстарыңызды дайындаңыз, менің қателескенімді дәлелдеңіз
Себебі мен ешқашан төбелескім келмейді.
Уо, уо,
Егер сіз салдарларды көргіңіз келсе, маған мықты ұрыңыз
Мен сізді тікелей (сіз) тиесілі жерге жіберемін.
Өзімді тани алмаймын, енді жоқ.
Себебі мен ешқашан төбелескім келмейді.
Уо, уо,
Міне, сіздің соңғы қоштасуыңыз келді.
Зорлық-зомбылық менің құмарлығым емес,
Бірақ мен сенен бас тартамын, батылдық жасама
Қауіпсіздік аймағынан өтіңіз, егер сіз оны ала аласыз.
Қасымда достарың болса, сен аман қалмайсың.
Мен қашпаймын деп ант етемін, әрі қарай жалғастырамын.
Бүгін түнде төбелес болады, есіңізде болсын.
Егер сіз салдарларды көргіңіз келсе, жіберіңіз.
Мен бәрі қателіктеріңізді енді кешірмеймін
Ең жақсы қорғаныстарыңызды дайындаңыз, менің қателескенімді дәлелдеңіз
Себебі мен ешқашан төбелескім келмейді.
Уо, уо,
Егер сіз салдарларды көргіңіз келсе, маған мықты ұрыңыз
Мен сізді тікелей (сіз) тиесілі жерге жіберемін.
Өзімді тани алмаймын, енді жоқ.
Себебі мен ешқашан ұрысқым келмейді,
Міне, соңғы қоштасуыңыз келді, «Мені жіберіңіз
ЖЕКЕ МЕНІ ЖЕТКІЗ!
Бұл соңғы қоштасуыңыз.
Мен ешқашан ұрысқым келмейді.
Бірақ мен қашпаймын деп ант етемін, әрі қарай жалғастырамын.
Бүгін түнде төбелес болады, есіңізде болсын.
Себебі мен ешқашан төбелескім келмейді.
Мен сіздің мақтанышыңызға қарсымын.
Себебі мен ешқашан төбелескім келмейді.
Сіз жүгіріп, жасырынғаныңыз жөн.
Міне, сіздің соңғы қоштасуыңыз келді.
ЖЕКЕ МЕНІ ЖЕТКІЗ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз