Rain - Davina Michelle
С переводом

Rain - Davina Michelle

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145890

Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Davina Michelle аудармасымен

Ән мәтіні Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain

Davina Michelle

Оригинальный текст

Woke up this morning, can’t shake the thunder from last night

You left with no warning and took the summer from my life

I gave you my everything, now my world it don’t seem right

Can we just go back to being us again?

'Cause when I’m sitting in the bar

All the lovers with umbrellas always pass me by

It’s like I’m living in the dark

And my heart’s turned cold since you left my life

And no matter where I go

Boy, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky

I don’t know what I’m doing wrong

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain, rain, rain down on me

Each drop is pain, pain, pain when you leave

It’s such a shame we fucked it up, you and me

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain

'Cause when I’m sitting in the bar

All the lovers with umbrellas always pass me by

It’s like I’m living in the dark

And my heart’s turned cold since you left my life

And no matter where I go

While I know if I’m alone, there’ll be no blue sky

I don’t know what I’m doing wrong

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain, rain, rain down on me

Each drop is pain, pain, pain when you leave

It’s such a shame we fucked it up, you and me

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh

'Cause baby, when you’re gone

All it does is rain

Перевод песни

Бүгін таңертең оянды, кешке күн күркіреуін шайқамайды

Ешқандай ескертусіз кетіп, менің өмірімнен жазды алып кеттің

Мен саған бәрімді бердім, енді менің әлемім дұрыс емес сияқты

Біз тек бізге қайта келуге болады ма?

Себебі мен барда отырғанда

Қолшатыр ұстаған ғашықтардың бәрі менің жанымнан өтеді

Мен қараңғыда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Сен менің өмірімнен кеткеннен бері жүрегім суып кетті

Қайда барсам да

Бала, мен жалғыз болсам, көк аспан болмайтынын білемін

Мен не қате істеп жатқанымды білмеймін

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі     жаңбыр                         

Әрбір тамшы сіз кеткенде ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну

Сіз бен біз оны ренжіткеніміз өте өкінішті

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі жаңбыр жауады

Және ол өзіңізді, о, о, о, о, о, о, о, о,

Ой, ой, ой, ой, ой

Және ол өзіңізді, о, о, о, о, о, о, о, о,

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі жаңбыр жауады

Себебі мен барда отырғанда

Қолшатыр ұстаған ғашықтардың бәрі менің жанымнан өтеді

Мен қараңғыда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Сен менің өмірімнен кеткеннен бері жүрегім суып кетті

Қайда барсам да

Жалғыз екенімді білсем де, көк аспан болмайды

Мен не қате істеп жатқанымды білмеймін

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі     жаңбыр                         

Әрбір тамшы сіз кеткенде ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну

Сіз бен біз оны ренжіткеніміз өте өкінішті

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі жаңбыр жауады

Және ол өзіңізді, о, о, о, о, о, о, о, о,

Ой, ой, ой, ой, ой

Және ол өзіңізді, о, о, о, о, о, о, о, о,

Өйткені, балам, сен кеткенде

Мұның бәрі жаңбыр жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз