If I Were a Boy - Davina Michelle

Si yo fuera un chico

Solo por una vez

Yo me vestiría como quiero, con lo que vea primero

Y me voy

Saldría a buscar chicas por montón

Mis amigos que son leales

Siempre van a acompañarme hasta el fin

Cada noche a vivir

Si yo fuera un chico

Sé que podría saber

Comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer

Sabría escuchar

Pues conozco el dolor

De perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes

Y quedas sin saber qué pasó

Si yo fuera un chico

Pero ves no lo soy

Los chicos son de molde

Y nosotras somos de corazón

Se piensan que son

Los del sexo superior

Pero cuando lo queremos

Los vence nuestra seducción

Seducción

Si yo fuera un chico

Sé que podría saber

Comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer

Sabría escuchar

Pues conozco el dolor

De perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes

Y quedas sin saber qué pasó

Es muy tarde, ya ves, para regresar

Perdonarte otra vez ya no lo vas a lograr

El lugar que ocupabas tu, ya no está más

Pero eres un chico

Qué le vas a hacer (no puedes comprender)

Que se siente al comprenderme

O al amar enserio a una mujer

No sabes escuchar

No te improrta el dolor

Hasta que pierdes a quien quieres

Porque ignoras lo que tienes

Y quedas sin saber que pasó

Pero eres un chico

Егер мен ұл болсам

бір рет қана

Мен өзім қалаймын, қалай бірінші көремін, соны киемін

Ал мен барамын

Мен үйден қыздарды іздейтін едім

Менің адал достарым

Олар мені әрқашан соңына дейін еріп жүреді

Өмір сүру үшін әр түн

Егер мен ұл болсам

білемін, білуім мүмкін

Әйелді сүюдің не екенін жақсырақ түсініңіз

Мен қалай тыңдау керектігін білетін едім

Жақсы, мен ауырсынуды білемін

Сізде бар нәрсені елемеуіңіз үшін жақсы көретін адамыңызды жоғалту

Ал сен не болғанын білмей қалдың

Егер мен ұл болсам

Бірақ менің олай емес екенімді көріп тұрсың

Жігіттер көгерген

Ал біз шын жүректен шыққанбыз

Олар солай деп ойлайды

жоғары жыныстағылар

Бірақ біз қалаған кезде

Біздің арбауымыз оларды жеңеді

Арбау

Егер мен ұл болсам

білемін, білуім мүмкін

Әйелді сүюдің не екенін жақсырақ түсініңіз

Мен қалай тыңдау керектігін білетін едім

Жақсы, мен ауырсынуды білемін

Сізде бар нәрсені елемеуіңіз үшін жақсы көретін адамыңызды жоғалту

Ал сен не болғанын білмей қалдың

Көрдіңіз бе, қайтуға тым кеш

Өзіңізді тағы кешіріңіз, сіз оған жете алмайсыз

Бұрынғы тұрған жеріңіз енді жоқ

бірақ сен ұлсың

Сен оған не істейсің (түсінбейсің)

Мені түсіну қандай сезімде?

Немесе әйелді шындап сүйгенде

тыңдауды білмейсің

Сіз ауырсынуға қарсы емессіз

Сүйген адамыңды жоғалтқанша

Өйткені сізде бар нәрсені елемейсіз

Ал сен не болғанын білмей қалдың

бірақ сен ұлсың