Төменде әннің мәтіні берілген Woman Like Me , суретші - Davina Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Davina Michelle
I always say what I’m feeling
I was born without a zip on my mouth
Sometimes I don’t even mean it
It takes a little while to figure me out
I like my coffee with two sugars in it
High heels and my jewelry dripping
Drink and I get all fired up (hey, hey, hey)
Insecure but I’m working with it
Many things that I could get rid of
Ain’t about to give it up
I made a few mistakes, I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said, «Girl, you’re trouble» and
And now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (a woman)
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
And baby, just be mine for the weekend
We can get a takeaway and sit on the couch
Or we could just go out for the evening
Hopefully end up with you kissing my mouth, ayy, ayy
You got them blue jeans with a rip up in them
My hair with your fingers in it
Love it when you turn me on
'Yoncé with a little bit of
«Love Drunk» in the middle with it
Get down to our favorite song
I made a few mistakes, I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said, «Girl, you’re trouble» and
And now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (a woman)
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Yo, woman like me, yes a woman like me (oh)
Soon as I brush up on him I could tell he like me (oh)
You know all them mandem, my trife they swipe me (kyuh)
Knotted up, he could afford to ice me (hh, rhrr)
Tell 'em there’s a bad Trini bitch inna your area (uh)
But the more bad bitches, then the more merrier (c'mon)
Baddies to my left and to the right a little scarier (uh)
Rude boy, tell me, can you handle all this derrière?
(da derrière, rhrr)
Uh, a million I’m getting my billy on
Greatest of all time, 'cause I’m a chameleon
I switch it up for every era, I’m really bomb
These bitches really wanna be Nicki, I’m really mom (uh)
Apple cut the cheque, I want all this money
Seven Up, go grip the TEC, and leave all this bloody
I-It's the Queen and Little Mix, skated on 'em, sorry
My daddy is Indian (swish), a-all this curry (mhm)
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
I’ve made a few mistakes, I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said, «Girl, you’re trouble» and
And now I wonder, could you fall for a woman like me (like a woman like me,
yeah)
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me
Мен әрқашан өз сезімімді айтамын
Мен аузымда сыдырмасыз туылдым
Кейде мен оны білдірмеймін
Мені анықтау үшін біраз уақыт кетеді
Маған екі қант қосылған кофе ұнайды
Биік өкшелі туфли мен зергерлік бұйымдарым тамшылап тұр
Ішіп алсаңыз, бәрі қызып кетті (эй, эй, эй)
Сенімсіз, бірақ мен онымен жұмыс істеймін
Мен құтылуға болатын көптеген нәрселер
Одан бас тартқысы жоқ
Мен бірнеше қателік жібердім, өкінемін, өкінемін
Мен жеңіме киетін бірнеше жүректі сындырдым
Менің анам үнемі: «Қыз, сен қиыншылықтасың» деп айтатын және
Енді мен таңқаласың, сен сияқты әйелге құлап кете аласың ба?
Біз тиген сайын, балам, сен мені әлсіз сезінесің
Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын
Әр түнді жамылғы астында өткізу және
Мен әлі де таң қалдым, сіз мен сияқты әйелге (әйел) ғашық бола аласыз ба?
Мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты (әйел)
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Балам, демалыс күндері менікі бол
Бізге түсіп, диванда отыра аламыз
Немесе біз кешке шығара аламыз
Аузымды сүюмен аяқталады деп үміттенемін, ай, ай
Сіз оларға іші жыртылған көк джинсы алдыңыз
Саусақтарың бар шашым
Мені қосқаныңыз ұнады
— Йонсе аздап
Ортасында "Махаббат мастығы"
Сүйікті әнімізге Біздің сүйікті әнімізге
Мен бірнеше қателік жібердім, өкінемін, өкінемін
Мен жеңіме киетін бірнеше жүректі сындырдым
Менің анам үнемі: «Қыз, сен қиыншылықтасың» деп айтатын және
Енді мен таңқаласың, сен сияқты әйелге құлап кете аласың ба?
Біз тиген сайын, балам, сен мені әлсіз сезінесің
Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын
Әр түнді жамылғы астында өткізу және
Мен әлі де таң қалдым, сіз мен сияқты әйелге (әйел) ғашық бола аласыз ба?
Мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты (әйел)
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Иә, мен сияқты әйел, иә мен сияқты әйел (о)
Мен оған ренжіген кезде мен оның мені ұнататынын айта аламын (о)
Сіз олардың барлығын білесіз, менің трифем олар мені сырғытады (kyuh)
Түйінделген, ол мені мұзай ала алды (хх, РРРР)
Оларға сіздің аймақта жаман Трини қаншық бар екенін айтыңыз (ух)
Бірақ жаман қаншықтар неғұрлым көп болса, соғұрлым көңілді болады (келіңіз)
Менің сол аздап қорқынышты жағдайлар (ух)
Дөрекі бала, айтшы, сен осы дерьердің бәрін жеңе аласың ба?
(da derrière, rhrr)
Ух, миллион миллион мен өзімнің Биллиді аламын
Барлық уақыттағы ең үлкен, «Мен Хамелеонмын
Мен оны әр эра үшін ауыстырамын, мен шынымен бомба
Бұл қаншықтар шынымен Никки болғысы келеді, мен шынымен анамын (ух)
Apple чекті кесіп тастады, осы ақшаның бәрін алғым келеді
Seven Up, барып, ТСК-ны ұстаңыз және мұның бәрін қанды күйде қалдырыңыз
Мен бұл патшайым мен кішкентай Микс, оларда сырғанау, кешіріңіз
Менің әкем үнді (швиш), бұл карри (мхм)
Мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Ла-ла-ля мен сияқты әйел, мен сияқты әйел сияқты
Мен бірнеше қателік жасадым, түн сайын өкінемін
Мен жеңіме киетін бірнеше жүректі сындырдым
Менің анам үнемі: «Қыз, сен қиыншылықтасың» деп айтатын және
Енді мен қызық, сен мен сияқты әйелге (мен сияқты әйел сияқты) ғашық бола аласың ба?
Иә)
Біз тиген сайын, балам, сен мені әлсіз сезінесің
Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын
Әр түнді жамылғы астында өткізу және
Сонда да мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз