
Төменде әннің мәтіні берілген Underneath , суретші - David Wilcox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Wilcox
I know that compassion is all out of fashion
And anger is all the rage…
Grow up and give in to that cynical spin
That you see on most every page
We all know what’s wrong with the system
How the people are puppets and fools
If they’re not strong, it will trick them
They’ll get used up like factory tools:
The kids just give up in those schools…
…yeah, but what is it, really, that’s keeping me
From living a life that’s true?
When the worries speak louder than wisdom
It drowns out all the answers I knew
So I’m tossed on the waves on the surface
Still, the mystery’s dark and deep
With a much more frightening stillness…
Underneath
Hopelessness always comes easy
But «easy» does not make it right
Courage can look past that surface
But fear will still put up a fight
When I get scared and scattered
And I don’t know where to begin
Why even care;
it doesn’t matter
Why fight when you know you can’t win?
It’s easier just to give in
(c)1999 Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My Dear (ASCAP)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Мен жанашырлық сәннен тыс екенін білемін
Ал ашу барлық ашу-ыза…
Өсіп, сол циникалық айналдыруға беріңіз
Сіз әрбір бетте көбіне көретін
Жүйеде не дұрыс емес екенін бәріміз білеміз
Халық қалай қуыршақ, ақымақ
Егер олар күшті болмаса, оларды алдайды
Олар зауыт құралдары сияқты пайдаланылады:
Балалар бұл мектептерден бас тартады ...
…иә, бірақ мені не нәрсе ұстап тұр
Бұл шын өмір сүруден бе?
Мазасыздық даналықтан күштірек сөйлегенде
Мен білетін барлық жауаптарды суға батырады
Сондықтан мен беттегі толқындарға лақтырылдым
Дегенмен, жұмбақ қараңғы және терең
Одан да қорқынышты тыныштықпен…
Астына
Үмітсіздік әрқашан оңай келеді
Бірақ «оңай» оны дұрыс етпейді
Батылдық бұл бетті қарауға болады
Бірақ қорқыныш әлі де күресті бастайды
Мен қорқып, шашырап кеткенімде
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
Неге тіпті қамқорлық;
ештене етпейді
Жеңіске жете алмайтыныңды біле тұра, неге ұрысу керек?
Көңіл беру оңайырақ
(c) 1999 Midnight Ocean Bonfire музыкасы (ASCAP)/Cindy Lou My Dear (ASCAP)
Барлық құқықтар қорғалған/Халықаралық авторлық құқық қорғалған
David Wilcox • 1997
David Wilcox • 1999
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз