Get It out of the Way - David Wilcox
С переводом

Get It out of the Way - David Wilcox

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Get It out of the Way , суретші - David Wilcox аудармасымен

Ән мәтіні Get It out of the Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get It out of the Way

David Wilcox

Оригинальный текст

The secret of a happy marriage,

maybe you should write this down

If you want to keep a love together,

the best way is to end it now

Because when you both know its over,

suddenly the truth comes out

You can talk about your secret passion,

you can talk about your restless doubt

When there’s no pretending,

then the truth is safe to say,

Start with the ending,

get it out of the way

Now there’s no defending,

because no one has to win

Start with the ending,

its the best way to begin

After you have both decided,

you were missing something that you need

The ways that you were too short-sighted,

get easier for you to see

And after all the expectations

shatter on the kitchen floor

You just see another human suffering,

and you wonder what the war was for

When there’s no pretending,

then the truth is safe to say,

Start with the ending,

get it out of the way

Now there’s no defending,

because no one has to win

Start with the ending,

its the best way to begin

Happy anniversary darling,

we go back a long, long time

I think about our lives together,

I’m so grateful you are here in mine

And I know you’ll keep on changing,

you’re moving in this dance with me I love the way we embrace the future

and keep the past a memory

So there’s no defending

that the old ways could remain

We start with the ending

and things will never be the same

Now there’s no defending,

because no one has to win

Start with the ending,

its the best way to begin

Now there’s no pretending,

then the truth is safe to say,

Start with the ending,

get it out of the way

Now there’s no defending,

because no one has to win

Start with the ending,

its the best way to begin

Now there’s no defending,

because no one has to win

Start with the ending,

its the best way to begin

Перевод песни

Бақытты неке құпиясы,

мүмкін осыны жазып алғаныңыз жөн болар

Егер сіз бір-біріне ғашық болғыңыз келсе,

Ең жақсы әдіс - оны қазір жою

Өйткені екеуің де мұның біткенін білгенде,

кенеттен шындық шығады

Сіз өзіңіздің құпия құмарлық туралы айта аласыз,

сіз өзіңіздің мазасыз күмәніңіз туралы айта аласыз

Жасандылық болмаған кезде,

онда шындықты айту қауіпсіз болады,

Соңынан бастаңыз,

оны жолдан алыңыз

Енді қорғау жоқ,

өйткені ешкім жеңе алмайды

Соңынан бастаңыз,

бұл бастаудың ең жақсы жолы

Екеуің шешкен соң,

сізге қажет нәрсе жетіспеді

Тым шолақ болған жолдарың,

көруді  жеңілдетіңіз

Және барлық үміттерден кейін

ас үйдің еденіне  сынған

Сіз тағы бір адамдық азапты көресіз,

Соғыс не үшін болды деп ойлайсың

Жасандылық болмаған кезде,

онда шындықты айту қауіпсіз болады,

Соңынан бастаңыз,

оны жолдан алыңыз

Енді қорғау жоқ,

өйткені ешкім жеңе алмайды

Соңынан бастаңыз,

бұл бастаудың ең жақсы жолы

Мерейтойыңызбен, қымбаттым,

Біз ұзақ, ұзақ уақытқа ораламыз

Мен біздің өміріміз туралы ойлаймын,

Мен сенікідегі ризамын

Мен білемін сенің өзгеретін      

Сіз осы биде осы биде қозғаласыз

және өткенді  есте сақтаңыз

Сондықтан қорғау жоқ

ескі тәсілдер қалуы мүмкін

Біз соңынан бастаймыз

және заттар ешқашан бұрынғыдай болмайды

Енді қорғау жоқ,

өйткені ешкім жеңе алмайды

Соңынан бастаңыз,

бұл бастаудың ең жақсы жолы

Ешқандай жасандылық жоқ,

онда шындықты айту қауіпсіз болады,

Соңынан бастаңыз,

оны жолдан алыңыз

Енді қорғау жоқ,

өйткені ешкім жеңе алмайды

Соңынан бастаңыз,

бұл бастаудың ең жақсы жолы

Енді қорғау жоқ,

өйткені ешкім жеңуге  мүмкін емес

Соңынан бастаңыз,

бұл бастаудың ең жақсы жолы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз