
Төменде әннің мәтіні берілген Leaving You , суретші - David Wilcox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Wilcox
I’ve got nothing to say, you’ve been leaving all day
Now it’s time that you go and let me cry
You’ve got somewhere to be, you’re still waiting on me But there’s no reason to say goodbye
Leaves fall as the trees give up the view
And lies will fall away leaving you
Leaving you, leaving you
So don’t keep waiting around for some words to be found
Saying, «Everything's fair in love and war»
The truth has changed how I see
Now you look different to me, like you are not who I loved before
I dreamed it was true, what I saw in you
'Cause that’s what a dreamer does
But the love that I dreamed is not what it seemed
I guess that it never was
So I will say my goodbyes, but not to your eyes
For the one that I loved is gone, somehow
For without all the lies, without that disguise
You’re just a stranger now
Leaves fall as the trees give up the view
And lies will fall away leaving you
Leaving you, leaving you
Айтар сөзім жоқ, сіз күні бойы кетіп қалдыңыз
Енді сен барып, маған жылайтын кез келді
Сізде бір жерде бар, сіз мені әлі күткенсіз, бірақ қоштасуға негіз жоқ
Ағаштар көріністен бас тартқанда, жапырақтар түседі
Ал өтірік сені тастап кетеді
Сені тастап, сені тастап
Сондықтан біраз сөздердің табылуын күтіп күте бермеңіз
«Махаббат пен соғыста бәрі дұрыс» деп айту
Шындық менің көзқарасымды өзгертті
Енді сен маған басқаша көрінесің, өйткені сенің сүйгендерім емес
Мен сенен көргенімді шындық деп армандадым
Себебі армандаушы осылай жасайды
Бірақ мен армандаған махаббат ол көрінгендей емес
Менің ойымша ол ешқашан болмаған
Сондықтан мен қоштасамын, бірақ сіздердің көздеріңізге айтпаймын
Мен жақсы көретін адам әйтеуір жоғалып кетті
Өйткені өтіріксіз, бұл бетпердесіз
Сіз қазір бейтаныс адамсыз
Ағаштар көріністен бас тартқанда, жапырақтар түседі
Ал өтірік сені тастап кетеді
Сені тастап, сені тастап
David Wilcox • 1997
David Wilcox • 1999
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз