Time Of Our Lives - David Usher
С переводом

Time Of Our Lives - David Usher

Альбом
Hallucinations
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241060

Төменде әннің мәтіні берілген Time Of Our Lives , суретші - David Usher аудармасымен

Ән мәтіні Time Of Our Lives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Of Our Lives

David Usher

Оригинальный текст

I once saw a man on fire

Just staring out his window

Watching as the flames grew higher and higher

I thought that I saw him cry

Or was he only laughing

As his life went rushing on

And maybe were just like him

Maybe we’re all waiting

For our moment to begin

Who of us are open

Who of us have freedom really

Who of us can tell what these dark days will bring

All of us are hurting

All of us are crazy now

All of us are watching the world as it spins

I once had a bird like you

A bird of prey

Still you’re tearing at my insides

And yesterday when you flew so far away

If you find the morning save a piece for me

Who of us are open

Who of us have freedom really

Who of us can tell what these dark days will bring

All of us are hurting

All of us are crazy now

We’re crazy now

I’ll smoke the cigarette

I’ll eat the flesh instead

Another whisky more or less or more or less yeah

I like the drugs that sail

I love you when we fail

When we fail

I once saw a man on fire

Just staring out his window

Watching as the flames grew higher and higher

I thought that I saw him cry

Or was he only laughing

Laughing

Who of us are open

Who of us have freedom really

Who of us can tell what these dark days will bring

All of us are hurting

All of us are crazy now

We’re crazy now

We’re crazy now

All of us are hating

All of us are dreaming

All of us are watching these times of our lives

We want it all

We want for nothing

For nothing now

Перевод песни

Мен бір кездері отта от алдым

Тек оның терезесіне қарап отыр

Жалынның күшейіп жатқанын көру

Мен оның жылағанын көрдім деп ойладым

Әлде ол тек күлді ме

Оның өмірі асқынған сайын

Және ол сияқты болған шығар

Мүмкін бәріміз күтіп отырған шығармыз

Біздің сәтті басталуы үшін

Біздің қайсымыз ашықпыз

Кімде бізге еркіндік бар

Бұл зұлмат күндердің не әкелетінін кім айта алады

Бәріміз ауырады

Қазір бәріміз жындымыз

Барлығымыз әлемді айналып өтіп жатыр

Бір кездері менде сен сияқты құс болған

Жыртқыш құс

Әлі де ішімді  жыртып                 

Ал кеше сен сонша алысқа ұшып кеткенде

Таңертең тауып алсаңыз, маған бір бөлігін сақтап қойыңыз

Біздің қайсымыз ашықпыз

Кімде бізге еркіндік бар

Бұл зұлмат күндердің не әкелетінін кім айта алады

Бәріміз ауырады

Қазір бәріміз жындымыз

Біз қазір жындымыз

Мен темекі тартамын

Мен оның орнына етін жеймін

Тағы бір виски аз немесе аз немесе көп немесе аз иә

Маған  жүзетін есірткі ұнайды

Біз сәтсіздікке ұшыраған кезде мен сені жақсы көремін

Біз сәтсіздікке ұшыраған кезде

Мен бір кездері отта от алдым

Тек оның терезесіне қарап отыр

Жалынның күшейіп жатқанын көру

Мен оның жылағанын көрдім деп ойладым

Әлде ол тек күлді ме

Күлді

Біздің қайсымыз ашықпыз

Кімде бізге еркіндік бар

Бұл зұлмат күндердің не әкелетінін кім айта алады

Бәріміз ауырады

Қазір бәріміз жындымыз

Біз қазір жындымыз

Біз қазір жындымыз

Барлығымыз  жек көреміз

Барлығымыз  армандаймыз

Бәріміз біздің өміріміздің осы кезеңдерін қарап отырмыз

Біз бәрін қалаймыз

Біз босқа қаламаймыз

Қазір бекер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз