Deeper Well - David Olney
С переводом

Deeper Well - David Olney

  • Альбом: Deeper Well

  • Шығарылған жылы: 1987
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Deeper Well , суретші - David Olney аудармасымен

Ән мәтіні Deeper Well "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deeper Well

David Olney

Оригинальный текст

Sun burned hot it burned my eyes

Burned so hot I thought I’d died

Thought I’d died and gone to hell

Looking for the water from a deeper well

So I went to the river but the river was dry

I fell to my knees and I looked to the sky

Looked to the sky and the Spring rain fell

I drank the water from a deeper well

Well well well well

I drank the water from a deeper well

Well I fell in love like a baby child

Fell for a touch and I fell for a smile

Smile turned bitter and her touch turned cold

I could not keep what I could not hold

So I ran with the moon and I ran with the night

And the three of us made a terrible sight

Whored and we gambled with the money we’d steal

Looking for the water from a deeper well

Well well well well

Looking for the water from a deeper well

Well the moon got weak and he soon was gone

And the night got sick and he died with the dawn

Died with the dawn with a drink in his hand

Too sick to walk to drunk to stand

Time stood still but I ran wild

And I got my fill with a crooked smile

Woke up on the floor of a jailhouse cell

Looking for the water from a deeper well

Well well well well

Looking for the water from a deeper well

Sun burned hot it burned my eyes

Burned so hot I thought I’d died

Thought I’d died and gone to hell

Looking for the water from a deeper well

So I went to the river but the river was dry

I fell to my knees and I looked to the sky

Looked to the sky and the Spring rain fell

I drank the water from a deeper well

Well well well well

I drank the water from a deeper well

Перевод песни

Күн ыстық болды, көзімді күйдіріп жіберді

Өртенгені сонша, өлдім деп ойладым

Мен өліп, тозаққа кеттім деп ойладым

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Сондықтан мен өзенге бардым, бірақ өзен құрғақ болды

Мен тізерлеп отырдым да, көкке қарадым

Аспанға қарап, көктемгі жаңбыр жауды

Мен суды  тереңірек                      |

Жақсы жақсы жақсы

Мен суды  тереңірек                      |

Мен сәбидей ғашық болдым

Бір тиіп, мен күліп жібердім

Күлкі ащы болып, оның жанасуы суық болды

Мен ұстай алмаған нәрсені ұстай алмадым

Сонымен                                                                                                                                                         |

Үшеуміз қорқынышты көрініске тап болдық

Жезөкшелік жасап, біз ұрлаған ақшамен құмар ойнадық

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Жақсы жақсы жақсы

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Ай әлсіреп, ол көп ұзамай кетті

Ал түн ауырып, таң атумен бірге қайтыс болды

Таң атқанда қолында сусын бар өлді

Жаяу         мас       тұруға   тым ауыр

Уақыт тоқтады, бірақ мен жабайы жүгірдім

Мен өзімнің толуларымды жымиып алдым

Түрме камерасының еденінде ояндым

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Жақсы жақсы жақсы

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Күн ыстық болды, көзімді күйдіріп жіберді

Өртенгені сонша, өлдім деп ойладым

Мен өліп, тозаққа кеттім деп ойладым

Тереңірек құдықтан су іздеп жатыр

Сондықтан мен өзенге бардым, бірақ өзен құрғақ болды

Мен тізерлеп отырдым да, көкке қарадым

Аспанға қарап, көктемгі жаңбыр жауды

Мен суды  тереңірек                      |

Жақсы жақсы жақсы

Мен суды  тереңірек                      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз